How do you use "embargo" in a sentence?

The United Nations imposed a trade embargo on the country in response to human rights violations. The research findings are under embargo until the journal publishes them next week. The arms embargo has been in place for over a decade.

embargo

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: An official ban on trade or other commercial activity with a particular country; a restriction or prohibition, especially on the release of information.

禁运，指对特定国家实施的贸易或其他商业活动的官方禁令；对信息发布等的限制或禁止。

Prohibición oficial de comerciar o mantener relaciones comerciales con un país determinado; restricción o prohibición, especialmente sobre la difusión de información.

特定の国との貿易やその他の商業活動に対する公式な禁止措置。また、特に情報の公開に関する制限や禁止。

특정 국가와의 무역이나 기타 상업 활동에 대한 공식적인 금지 조치. 또한 특히 정보 공개에 관한 제한이나 금지.

Trade embargoes are imposed by governments as a form of political or economic pressure, often as an alternative to military action. In media and publishing, an embargo is an agreement to withhold information until a specified date. The plural is 'embargoes,' and it can also be used as a verb ('to embargo goods').

贸易禁运由政府作为政治或经济施压手段实施，通常作为军事行动的替代方案。在媒体和出版领域，禁运是指在指定日期前不发布信息的协议。其复数形式为'embargoes'，也可用作动词（'to embargo goods'）。

Los embargos comerciales son impuestos por los gobiernos como forma de presión política o económica, a menudo como alternativa a la acción militar. En los medios de comunicación y la edición, un embargo es un acuerdo para no divulgar información hasta una fecha determinada. El plural es «embargoes» y también puede usarse como verbo («to embargo goods»).

貿易禁輸措置は、軍事行動に代わる政治的・経済的圧力の手段として政府によって課される。メディアや出版では、エンバーゴとは指定された日時まで情報を公開しないという取り決めを指す。複数形は「embargoes」で、動詞としても使える（to embargo goods）。

무역 금수 조치는 정치적·경제적 압력의 수단으로서 정부가 부과하며, 흔히 군사적 행동의 대안으로 사용된다. 미디어와 출판 분야에서 엠바고는 지정된 날짜까지 정보 공개를 보류하는 합의를 뜻한다. 복수형은 'embargoes'이며, 동사로도 사용된다('to embargo goods').

Examples

The United Nations imposed a trade embargo on the country in response to human rights violations.
联合国对该国实施了贸易禁运，以回应其人权侵犯行为。
Las Naciones Unidas impusieron un embargo comercial al país en respuesta a las violaciones de derechos humanos.
国連はその国の人権侵害に対して貿易禁輸措置を課した。
유엔은 인권 침해에 대한 대응으로 해당 국가에 무역 금수 조치를 부과했다.
The research findings are under embargo until the journal publishes them next week.
该研究成果在期刊下周发表之前处于信息禁令状态。
Los resultados de la investigación están bajo embargo hasta que la revista los publique la semana que viene.
その研究結果は来週学術誌に掲載されるまで公開禁止となっている。
그 연구 결과는 다음 주 학술지에 게재될 때까지 공개가 금지되어 있다.
The arms embargo has been in place for over a decade.
武器禁运已经实施了十多年。
El embargo de armas lleva vigente más de una década.
武器禁輸措置は10年以上にわたって実施されている。
무기 금수 조치는 10년 넘게 시행되고 있다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: professional, media

Tone: neutral

Origin & History

From Spanish embargo (a seizure, restraint), from embargar (to restrain, impede), from Vulgar Latin imbarricare (to bar, block), from in- (in) + barra (bar). Entered English in the 17th century.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal