disseminate

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: To spread or distribute information, ideas, or knowledge widely and systematically.

传播,广泛而系统地散布信息、思想或知识。
Difundir o distribuir información, ideas o conocimiento de manera amplia y sistemática.
情報、考え、または知識を広く体系的に伝え、配布すること。
정보, 사상 또는 지식을 널리 체계적으로 퍼뜨리거나 배포하는 것.

Disseminate is the verb form of dissemination and is a staple of academic, medical, and policy writing. It implies purposeful, organised sharing rather than haphazard leaking. Researchers disseminate their findings through journals and conferences; public health bodies disseminate guidance to clinicians. The word is more formal and deliberate than 'spread' and less combative than 'broadcast.' It commonly collocates with 'information,' 'findings,' 'knowledge,' 'guidance,' and 'best practice.'

disseminate是dissemination的动词形式,是学术、医学和政策写作中的常用词。它意味着有目的、有组织的共享,而非随意的泄露。研究人员通过期刊和学术会议传播他们的研究成果;公共卫生机构向临床医生传播指导方针。该词比'spread(传播)'更正式和刻意,比'broadcast(广播)'更温和。它常与'information(信息)'、'findings(研究成果)'、'knowledge(知识)'、'guidance(指导)'和'best practice(最佳实践)'搭配。
Disseminate es la forma verbal de dissemination y es un vocablo habitual en la escritura académica, médica y política. Implica un intercambio deliberado y organizado, no una filtración fortuita. Los investigadores diseminan sus hallazgos a través de revistas y conferencias; los organismos de salud pública diseminan directrices entre los profesionales sanitarios. La palabra es más formal y deliberada que «spread» y menos combativa que «broadcast». Suele combinarse con «information», «findings», «knowledge», «guidance» y «best practice».
disseminateはdisseminationの動詞形であり、学術・医学・政策文書の定番語である。偶発的な漏洩ではなく、意図的で組織的な共有を意味する。研究者は学術誌や学会を通じて成果を普及させ、公衆衛生機関は臨床医にガイダンスを普及させる。「spread」よりもフォーマルで意図的であり、「broadcast」ほど攻撃的ではない。「information」「findings」「knowledge」「guidance」「best practice」などと頻繁に共起する。
보급하다(disseminate)는 dissemination의 동사형으로, 학술, 의학 및 정책 관련 글쓰기의 핵심 용어입니다. 이 단어는 무작위적 유출이 아닌 목적 있고 조직적인 공유를 함축합니다. 연구자는 저널과 학회를 통해 연구 결과를 보급하고, 공중보건 기관은 임상의에게 지침을 보급합니다. 'spread'보다 격식 있고 의도적이며, 'broadcast'보다 대립적이지 않습니다. 'information', 'findings', 'knowledge', 'guidance', 'best practice'와 자연스럽게 결합합니다.

Examples

  1. The WHO moved quickly to disseminate updated guidance on the virus to health ministries around the world.
    世界卫生组织迅速行动,向全球各卫生部传播关于该病毒的最新指导方针。
    La OMS actuó con rapidez para diseminar directrices actualizadas sobre el virus entre los ministerios de sanidad de todo el mundo.
    WHOは世界中の保健省にウイルスに関する最新ガイダンスを迅速に普及させた。
    WHO는 바이러스에 관한 최신 지침을 전 세계 보건부에 신속하게 보급했다.
  2. Academic conferences provide an invaluable opportunity to disseminate preliminary findings and receive feedback from peers.
    学术会议为传播初步研究成果并获得同行反馈提供了宝贵的机会。
    Las conferencias académicas ofrecen una oportunidad inestimable para diseminar hallazgos preliminares y recibir comentarios de colegas.
    学術会議は予備的な研究成果を普及させ、同僚からのフィードバックを得る貴重な機会を提供する。
    학술 회의는 예비 연구 결과를 보급하고 동료들로부터 피드백을 받을 수 있는 귀중한 기회를 제공한다.
  3. The charity disseminated educational materials to over three thousand schools across the country.
    该慈善机构向全国三千多所学校传播了教育材料。
    La organización benéfica diseminó materiales educativos en más de tres mil escuelas de todo el país.
    その慈善団体は全国3,000以上の学校に教育資料を配布した。
    그 자선 단체는 전국 3,000개 이상의 학교에 교육 자료를 배포했다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: academic, professional, journalism

Tone: neutral

Origin & History

From Latin disseminare (to scatter seed), from dis- (widely) + seminare (to sow), from semen (seed). Entered English in the early 17th century, initially in religious contexts about spreading the faith.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

Practice "disseminate" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free