discrete

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: Individually separate and distinct; not connected to or forming part of a continuous whole.

各自独立而分明的;不相连的,不构成连续整体一部分的。
Individualmente separado y distinto; no conectado ni integrado en un todo continuo.
個々に分離しており明確に区別される。連続的な全体の一部をなさない、つながりのないこと。
개별적으로 분리되고 구별되는. 연속적인 전체에 연결되거나 그 일부를 이루지 않는.

Discrete is a technical and academic term meaning 'separately distinguishable' — the opposite of continuous. In mathematics, discrete variables take distinct values (1, 2, 3) rather than any value on a continuum. In general usage, discrete components, stages, or categories are clearly separate from one another. The word is frequently confused with 'discreet' (tactful, circumspect), which is its homophone but has an entirely different meaning. This confusion is one of the most common spelling errors in academic writing.

discrete是一个技术和学术术语,意为'可分别辨识的'——与'continuous'(连续的)相反。在数学中,离散变量取分立的值(1、2、3),而非连续统上的任何值。在一般用法中,discrete的组件、阶段或类别彼此清晰分开。该词经常与同音词'discreet'(谨慎的、有分寸的)混淆,后者含义完全不同。这种混淆是学术写作中最常见的拼写错误之一。
Discrete es un término técnico y académico que significa 'distinguible por separado' — lo opuesto a continuo. En matemáticas, las variables discretas toman valores distintos (1, 2, 3) en lugar de cualquier valor en un continuo. En el uso general, los componentes, fases o categorías discretos están claramente separados unos de otros. La palabra se confunde frecuentemente con 'discreet' (prudente, circunspecto), su homófono pero con un significado completamente distinto. Esta confusión es uno de los errores ortográficos más comunes en la escritura académica.
discreteは「個別に区別可能な」を意味する技術的・学術的用語であり、continuous(連続的な)の対義語である。数学では、離散変数は連続体上の任意の値ではなく、区別された値(1, 2, 3)をとる。一般的な用法では、discreteな構成要素・段階・カテゴリーは互いに明確に区別される。同音異義語の'discreet'(慎重な、思慮深い)と頻繁に混同されるが、意味は全く異なる。この混同は学術的文章で最も一般的なスペルミスの一つである。
Discrete는 '개별적으로 구분 가능한'을 뜻하는 기술적·학술적 용어로, continuous(연속적인)의 반대이다. 수학에서 이산 변수는 연속체상의 아무 값이 아닌 구별되는 값(1, 2, 3)을 취한다. 일반적 용법에서 discrete한 요소, 단계, 범주는 서로 명확히 분리된다. 이 단어는 동음이의어인 'discreet'(신중한, 분별 있는)와 자주 혼동되지만, 의미는 완전히 다르다. 이러한 혼동은 학술 글쓰기에서 가장 흔한 철자 오류 중 하나이다.

Examples

  1. The programme is divided into six discrete modules, each assessed independently.
    该课程分为六个独立的模块,每个模块独立评估。
    El programa se divide en seis módulos discretos, cada uno evaluado de forma independiente.
    そのプログラムは6つの独立したモジュールに分かれており、それぞれ個別に評価される。
    그 프로그램은 6개의 독립된 모듈로 나뉘며, 각각 개별적으로 평가된다.
  2. The researcher identified three discrete phases in the development of the policy, separated by significant shifts in government thinking.
    研究人员在政策发展过程中识别出三个不同的阶段,各阶段之间以政府思路的重大转变为分界。
    La investigadora identificó tres fases discretas en el desarrollo de la política, separadas por cambios significativos en el pensamiento gubernamental.
    研究者は政策の展開において3つの明確に区分された段階を特定し、各段階は政府の方針の大きな転換によって隔てられていた。
    연구자는 정책 발전에서 세 가지 뚜렷이 구분되는 단계를 확인했으며, 각 단계는 정부 사고의 큰 전환에 의해 구분되었다.
  3. Manufacturing involves several discrete stages, from raw material processing to final quality inspection.
    制造过程涉及从原材料加工到最终质量检验等数个独立阶段。
    La fabricación comprende varias etapas discretas, desde el procesamiento de la materia prima hasta la inspección final de calidad.
    製造工程は、原材料の加工から最終品質検査まで、いくつかの独立した段階を含む。
    제조 과정은 원자재 가공부터 최종 품질 검사까지 여러 개의 독립된 단계를 포함한다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: academic, scientific, professional

Tone: neutral

Origin & History

From Latin discretus (separated, distinct), past participle of discernere (to separate, distinguish). Entered English in the 14th century. Originally the same word as 'discreet,' the two spellings diverged in the 17th century to mark the separate meanings.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

Practice "discrete" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free