How do you use "deviation" in a sentence?

The standard deviation of the test scores was remarkably low, suggesting consistent performance across the class. Any deviation from the approved protocol must be documented and reported to the supervisor. Researchers measured the deviation between predicted and observed values to assess the model's accuracy.

deviation

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: The amount by which a single measurement or value differs from a fixed reference point, such as the mean. In statistics, standard deviation quantifies the spread of a data set.

偏差，单个测量值或数值与固定参考点（如平均值）之间的差异量。在统计学中，标准差用于量化数据集的离散程度。

La cantidad en que una medición o valor individual difiere de un punto de referencia fijo, como la media. En estadística, la desviación típica cuantifica la dispersión de un conjunto de datos.

平均値などの固定基準点からの個々の測定値やデータの差異。統計学では、標準偏差がデータセットのばらつきを数値化します。

평균값 등 고정된 기준점으로부터 개별 측정값이나 데이터가 벗어난 정도. 통계학에서 표준편차는 데이터 집합의 산포도를 수치화합니다.

Deviation is most commonly encountered in the phrase 'standard deviation,' a key measure of variability in statistics. Beyond mathematics, it also means a departure from an accepted norm or established course, as in 'deviation from the plan.' In technical contexts it collocates with 'standard,' 'mean,' and 'absolute.' The word carries a neutral tone in science but can imply disapproval when used about behaviour.

偏差最常出现在'标准差'一词中，这是统计学中衡量变异性的关键指标。在数学之外，它还指偏离既定规范或既定路线的行为，如'偏离计划'。在技术语境中，它常与'标准''平均''绝对'等词搭配。在科学中该词语气中性，但用于描述行为时可能含有不赞同之意。

La desviación se encuentra con mayor frecuencia en la expresión «desviación típica», una medida clave de la variabilidad en estadística. Fuera de las matemáticas, también significa un apartamiento de una norma aceptada o de un rumbo establecido, como en «desviación del plan». En contextos técnicos, se combina con «típica», «media» y «absoluta». La palabra tiene un tono neutro en ciencia, pero puede implicar desaprobación cuando se refiere a comportamientos.

偏差は「標準偏差」という表現で最もよく使われる、統計学における変動性の重要な尺度である。数学以外では、「計画からの逸脱」のように、認められた規範や既定の方針から外れることも意味する。技術的な文脈では「標準」「平均」「絶対」といった語と共起する。科学では中立的なニュアンスだが、行動について使う場合は否定的な含意を持つことがある。

편차는 '표준편차(standard deviation)'라는 표현에서 가장 흔히 접하며, 이는 통계학에서 변동성의 핵심적인 척도입니다. 수학 외에도 '계획으로부터의 이탈'처럼 인정된 규범이나 확립된 경로에서 벗어남을 의미하기도 합니다. 기술적 맥락에서는 'standard(표준)', 'mean(평균)', 'absolute(절대)'와 함께 사용됩니다. 과학에서는 중립적인 어조를 지니지만, 행동에 대해 사용될 때는 비난의 의미를 내포할 수 있습니다.

Examples

The standard deviation of the test scores was remarkably low, suggesting consistent performance across the class.
测试成绩的标准差非常低，表明全班学生的表现相当一致。
La desviación típica de las calificaciones fue notablemente baja, lo que sugiere un rendimiento uniforme en toda la clase.
テストの点数の標準偏差は著しく低く、クラス全体で一貫した成績であることを示していました。
시험 점수의 표준편차가 현저히 낮았으며, 이는 학급 전체에서 일관된 성적을 나타냈습니다.
Any deviation from the approved protocol must be documented and reported to the supervisor.
任何偏离已批准方案的行为都必须记录并向主管报告。
Cualquier desviación del protocolo aprobado debe documentarse y comunicarse al supervisor.
承認されたプロトコルからの逸脱は、すべて記録し上司に報告しなければなりません。
승인된 프로토콜로부터의 어떠한 일탈도 문서화하여 상사에게 보고해야 합니다.
Researchers measured the deviation between predicted and observed values to assess the model's accuracy.
研究人员测量了预测值与观测值之间的偏差，以评估模型的准确性。
Los investigadores midieron la desviación entre los valores predichos y los observados para evaluar la precisión del modelo.
研究者たちはモデルの精度を評価するため、予測値と観測値の偏差を測定しました。
연구자들은 모델의 정확도를 평가하기 위해 예측값과 관측값 사이의 편차를 측정했습니다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: academic, scientific, professional

Tone: neutral

Origin & History

From Late Latin deviationem (a turning aside), from Latin deviare (to turn from the road), composed of de- (off, away) and via (road, way). Entered English in the mid-17th century.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal