democratise

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: To introduce democratic principles or processes to an institution or country. More broadly, to make something accessible to ordinary people that was previously restricted to a privileged few.

向某一机构或国家引入民主原则或程序。更广泛地说,使普通人能获得以前仅限于少数特权阶层享有的事物。
Introducir principios o procesos democráticos en una institución o un país. En un sentido más amplio, hacer accesible a la gente corriente algo que antes estaba restringido a unos pocos privilegiados.
機関や国家に民主的な原則やプロセスを導入すること。より広義には、以前は少数の特権層に限定されていたものを一般の人々にもアクセス可能にすること。
기관이나 국가에 민주적 원칙이나 과정을 도입하는 것. 더 넓은 의미로는, 이전에 소수의 특권층에게만 제한되었던 것을 일반 사람들이 접근할 수 있게 만드는 것.

Democratise has acquired a powerful figurative sense beyond its political meaning. Technology companies routinely claim to 'democratise' access to information, finance, or creative tools. In this broader usage, it means removing barriers and enabling wider participation. The political sense — bringing democracy to an authoritarian state — remains important but has become complicated by scepticism about externally imposed democratic transitions. The noun 'democratisation' is equally common.

该词已在其政治含义之外获得了强大的比喻义。科技公司经常声称在'民主化'信息、金融或创意工具的获取途径。在这种更广泛的用法中,它意味着消除障碍,使更广泛的参与成为可能。政治意义——向专制国家引入民主——仍然重要,但因人们对外部强加的民主转型持怀疑态度而变得更加复杂。名词'democratisation'同样常见。
Democratise ha adquirido un poderoso sentido figurado más allá de su significado político. Las empresas tecnológicas afirman habitualmente que «democratizan» el acceso a la información, las finanzas o las herramientas creativas. En este uso más amplio, significa eliminar barreras y permitir una participación más generalizada. El sentido político —llevar la democracia a un Estado autoritario— sigue siendo importante, pero se ha complicado por el escepticismo hacia las transiciones democráticas impuestas desde el exterior. El sustantivo «democratisation» es igualmente frecuente.
この語は政治的な意味を超えた強力な比喩的意味を獲得している。テクノロジー企業は、情報、金融、クリエイティブツールへのアクセスを「民主化」すると頻繁に主張する。この広い用法では、障壁を取り除き、より幅広い参加を可能にすることを意味する。政治的な意味——権威主義国家に民主主義をもたらす——は依然として重要であるが、外部から強制された民主的移行への懐疑論により複雑化している。名詞形の「democratisation」も同等に頻用される。
Democratise는 정치적 의미를 넘어 강력한 비유적 의미를 갖게 되었습니다. 기술 기업들은 정보, 금융, 창작 도구에 대한 접근을 '민주화'한다고 일상적으로 주장합니다. 이 넓은 용법에서는 장벽을 제거하고 더 넓은 참여를 가능하게 한다는 의미입니다. 정치적 의미—권위주의 국가에 민주주의를 도입하는 것—는 여전히 중요하지만, 외부에서 강제된 민주적 전환에 대한 회의론으로 인해 복잡해졌습니다. 명사형 'democratisation'도 동일하게 널리 사용됩니다.

Examples

  1. The internet has democratised access to knowledge in ways that would have astonished earlier generations.
    互联网以令前人惊叹的方式民主化了知识的获取。
    Internet ha democratizado el acceso al conocimiento de maneras que habrían asombrado a generaciones anteriores.
    インターネットは、以前の世代が驚くであろう形で知識へのアクセスを民主化した。
    인터넷은 이전 세대가 놀라워했을 방식으로 지식에 대한 접근을 민주화했다.
  2. Low-cost airlines have democratised air travel, making foreign holidays affordable for millions of families.
    廉价航空使航空旅行民主化,使数百万家庭能够负担得起出国度假。
    Las aerolíneas de bajo coste han democratizado los viajes aéreos, haciendo que las vacaciones en el extranjero sean asequibles para millones de familias.
    格安航空会社は航空旅行を民主化し、数百万の家庭にとって海外旅行を手の届くものにした。
    저가 항공사는 항공 여행을 민주화하여 수백만 가정이 해외여행을 감당할 수 있게 만들었다.
  3. The challenge of democratising institutions that have concentrated power for centuries should not be underestimated.
    不应低估将数百年来集中权力的机构民主化所面临的挑战。
    No debe subestimarse el reto de democratizar instituciones que han concentrado el poder durante siglos.
    何世紀にもわたって権力を集中させてきた制度を民主化する困難さを過小評価すべきではない。
    수세기에 걸쳐 권력을 집중시켜 온 제도를 민주화하는 어려움을 과소평가해서는 안 된다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: journalism, academic, professional

Tone: neutral

Origin & History

From democratic, from French démocratique, from Greek demokratikos, from demos (people) + kratos (power, rule). The verb with -ise appeared in the late 18th century during the revolutionary period.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

Practice "democratise" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free