constituency

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: A defined geographical area represented by an elected member of Parliament; also, the body of voters or supporters of a particular cause or organisation.

选区,指由一名当选议员代表的特定地理区域;也指某一特定事业或组织的选民群体或支持者群体。
Área geográfica definida representada por un miembro del Parlamento elegido; también, el conjunto de votantes o simpatizantes de una causa u organización determinada.
選出された国会議員が代表する特定の地理的区域。また、特定の主張や組織の有権者や支持者の総体も指します。
선출된 의원이 대표하는 특정 지리적 구역. 또한 특정 대의나 조직의 유권자 또는 지지자 집단을 의미하기도 한다.

In British politics, the UK is divided into 650 parliamentary constituencies, each represented by one MP in the House of Commons. Constituency boundaries are periodically reviewed by the Boundary Commission. The term is also used more broadly to mean any group of people with shared interests that a politician or organisation serves. Common collocations include 'marginal constituency,' 'constituency MP,' and 'constituency surgery.'

在英国政治中,英国被划分为650个议会选区,每个选区由一名下院议员代表。选区边界由边界委员会定期审查。该词也被更广泛地使用,指政治家或组织所服务的任何具有共同利益的群体。常见搭配包括'边际选区''选区议员'和'选区接待日'。
En la política británica, el Reino Unido se divide en 650 circunscripciones parlamentarias, cada una representada por un diputado en la Cámara de los Comunes. Los límites de las circunscripciones son revisados periódicamente por la Comisión de Límites. El término también se emplea en sentido más amplio para designar cualquier grupo de personas con intereses comunes al que un político u organización sirve. Colocaciones habituales son «marginal constituency» (circunscripción reñida), «constituency MP» (diputado de circunscripción) y «constituency surgery» (consulta del diputado en su circunscripción).
イギリスの政治では、国は650の議会選挙区に分けられ、各選挙区は下院の1名の国会議員によって代表される。選挙区の境界は境界委員会によって定期的に見直される。この用語はより広い意味で、政治家や組織が奉仕する共通の利益を持つあらゆる集団を指すためにも使われる。よく使われる表現には「接戦選挙区」「選挙区選出議員」「選挙区相談会」がある。
영국 정치에서 영국은 650개의 의회 선거구로 나뉘며, 각 선거구는 하원에서 한 명의 의원이 대표한다. 선거구 경계는 경계위원회에 의해 주기적으로 재검토된다. 이 용어는 더 넓은 의미로 정치인이나 조직이 봉사하는 공통 이해관계를 가진 집단을 지칭하기도 한다. 흔히 '경합 선거구(marginal constituency)', '지역구 의원(constituency MP)', '선거구 상담회(constituency surgery)' 등의 연어와 함께 사용된다.

Examples

  1. The MP held a constituency surgery every Friday to meet with local residents about their concerns.
    该议员每周五举行选区接待日,与当地居民讨论他们关心的问题。
    El diputado celebraba una consulta en su circunscripción todos los viernes para atender las inquietudes de los vecinos.
    その議員は毎週金曜日に選挙区相談会を開き、地元住民の懸念に耳を傾けた。
    그 의원은 매주 금요일 선거구 상담회를 열어 지역 주민들의 고충을 들었다.
  2. Several marginal constituencies were expected to change hands in the general election.
    预计几个边际选区将在大选中易主。
    Se preveía que varias circunscripciones reñidas cambiasen de manos en las elecciones generales.
    いくつかの接戦選挙区は総選挙で政党が入れ替わると予想されていた。
    몇몇 경합 선거구는 총선에서 정당이 바뀔 것으로 예상되었다.
  3. The party struggled to build a constituency of support among younger voters.
    该政党难以在年轻选民中建立支持者基础。
    El partido tuvo dificultades para crear una base de apoyo entre los votantes más jóvenes.
    その政党は若い有権者の間で支持基盤を築くのに苦労した。
    그 정당은 젊은 유권자들 사이에서 지지 기반을 구축하는 데 어려움을 겪었다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: media, academic, professional

Tone: neutral

Origin & History

From 'constituent' (from Latin constituens, setting up, establishing, present participle of constituere) + the suffix '-cy' denoting a state or condition. Developed in English in the 18th century alongside the expansion of parliamentary representation.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

Practice "constituency" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free