How do you use "cartel" in a sentence?

The European Commission fined the cartel members a total of four hundred million euros for price fixing. OPEC is sometimes described as a cartel that controls global oil supply. Several construction firms were found to be operating as a cartel to rig public tender bids.

cartel

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: An association of companies or producers that agree to fix prices, limit production, or divide markets among themselves to reduce competition.

卡特尔，指若干公司或生产者为减少竞争而协议固定价格、限制产量或瓜分市场的联盟。

Asociación de empresas o productores que acuerdan fijar precios, limitar la producción o repartirse los mercados para reducir la competencia.

競争を制限するために、価格の固定・生産量の制限・市場の分割を協定する企業や生産者の連合体。

경쟁을 줄이기 위해 가격 고정, 생산량 제한, 시장 분할을 합의하는 기업 또는 생산자들의 연합체.

Cartels are typically illegal under competition law because they harm consumers by keeping prices artificially high. Famous examples include OPEC (oil-producing nations) and various price-fixing scandals in industries like pharmaceuticals and construction. The word is also used for drug trafficking organisations, particularly in Latin America.

卡特尔在竞争法下通常是违法的，因为它们通过人为抬高价格损害消费者利益。著名的例子包括欧佩克（石油生产国组织）以及制药和建筑等行业的价格操纵丑闻。该词也用于指贩毒组织，尤其是在拉丁美洲。

Los cárteles suelen ser ilegales conforme a la legislación de defensa de la competencia porque perjudican a los consumidores al mantener los precios artificialmente altos. Entre los ejemplos más conocidos figuran la OPEP (países productores de petróleo) y diversos escándalos de fijación de precios en sectores como el farmacéutico y la construcción. La palabra también designa organizaciones de narcotráfico, sobre todo en Latinoamérica.

カルテルは価格を人為的に高く維持し消費者に害を及ぼすため、通常は競争法の下で違法とされる。有名な例には、OPEC（石油輸出国機構）や、製薬・建設業界における価格操作スキャンダルがある。この語はラテンアメリカを中心とする麻薬密輸組織にも使われる。

카르텔은 인위적으로 높은 가격을 유지하여 소비자에게 피해를 주기 때문에 대부분의 경쟁법에서 불법으로 규정된다. 유명한 사례로는 OPEC(산유국 기구)과 제약 및 건설 산업의 각종 가격 담합 스캔들이 있다. 이 단어는 특히 중남미의 마약 밀매 조직을 지칭하는 데에도 사용된다.

Examples

The European Commission fined the cartel members a total of four hundred million euros for price fixing.
欧盟委员会因价格操纵对该卡特尔成员共计罚款四亿欧元。
La Comisión Europea impuso una multa de cuatrocientos millones de euros a los miembros del cártel por fijación de precios.
欧州委員会はカルテルのメンバーに価格操作を理由に合計4億ユーロの罰金を科した。
유럽위원회는 카르텔 구성원들에게 가격 담합을 이유로 총 4억 유로의 벌금을 부과했다.
OPEC is sometimes described as a cartel that controls global oil supply.
欧佩克有时被称为控制全球石油供应的卡特尔。
La OPEP se describe en ocasiones como un cártel que controla el suministro mundial de petróleo.
OPECは世界の石油供給を支配するカルテルと形容されることがある。
OPEC은 세계 석유 공급을 통제하는 카르텔로 묘사되기도 한다.
Several construction firms were found to be operating as a cartel to rig public tender bids.
数家建筑公司被发现组成卡特尔操纵公共招标。
Se descubrió que varias empresas constructoras operaban como un cártel para amañar licitaciones públicas.
複数の建設会社が公共入札を不正操作するカルテルを形成していたことが判明した。
여러 건설 회사가 공공 입찰을 조작하는 카르텔을 운영해 온 것이 밝혀졌다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: professional, media

Tone: neutral

Origin & History

From German Kartell, from French cartel, from Italian cartello (a placard, challenge), diminutive of carta (card, paper), from Latin charta (paper). The economic sense developed in the late 19th century.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal