biometric

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: Relating to the measurement and analysis of unique physical characteristics, such as fingerprints, facial features, or iris patterns, used for identification and security.

生物识别的,指与测量和分析独特的身体特征(如指纹、面部特征或虹膜图案)相关的,用于身份识别和安全。
Relativo a la medición y el análisis de características físicas únicas, como huellas dactilares, rasgos faciales o patrones del iris, utilizados para la identificación y la seguridad.
指紋、顔の特徴、虹彩パターンなど、固有の身体的特徴の測定と分析に関するもので、本人確認やセキュリティに使用される。
지문, 얼굴 특징, 홍채 패턴 등 고유한 신체적 특성의 측정 및 분석과 관련된 것으로, 본인 확인과 보안에 사용된다.

Biometric technology is increasingly used for identity verification in airports, smartphones, banking, and law enforcement. Common biometric identifiers include fingerprints, facial recognition, iris scans, and voice patterns. Privacy concerns around biometric data collection and storage are a significant area of public debate. The plural noun 'biometrics' refers to the field as a whole. Common collocations include 'biometric data,' 'biometric passport,' 'biometric authentication,' and 'biometric scanner.'

生物识别技术在机场、智能手机、银行和执法领域越来越多地用于身份验证。常见的生物识别标识包括指纹、面部识别、虹膜扫描和声纹。围绕生物识别数据收集和存储的隐私问题是公共辩论的重要领域。复数名词'生物识别技术'指整个领域。常见搭配包括'生物识别数据''生物识别护照''生物识别认证'和'生物识别扫描器'。
La tecnología biométrica se utiliza cada vez más para la verificación de identidad en aeropuertos, teléfonos inteligentes, banca y fuerzas del orden. Los identificadores biométricos habituales incluyen huellas dactilares, reconocimiento facial, escáneres de iris y patrones de voz. Las preocupaciones sobre la privacidad en torno a la recopilación y almacenamiento de datos biométricos constituyen un área significativa de debate público. El sustantivo en plural «biometría» se refiere al campo en su conjunto. Las colocaciones habituales incluyen «datos biométricos», «pasaporte biométrico», «autenticación biométrica» y «escáner biométrico».
生体認証技術は、空港、スマートフォン、銀行、法執行機関での本人確認にますます活用されている。一般的な生体認証識別子には、指紋、顔認識、虹彩スキャン、声紋がある。生体認証データの収集と保存に関するプライバシーの懸念は、公共的議論の重要な領域となっている。複数形の名詞「バイオメトリクス」はこの分野全体を指す。よく使われる語の組み合わせには「生体認証データ」「バイオメトリックパスポート」「生体認証」「生体認証スキャナー」がある。
생체인식 기술은 공항, 스마트폰, 은행, 법 집행 분야에서 본인 확인에 점점 더 많이 사용되고 있다. 일반적인 생체인식 식별자에는 지문, 안면인식, 홍채 스캔, 음성 패턴 등이 있다. 생체인식 데이터의 수집과 저장을 둘러싼 프라이버시 우려는 중요한 공론의 영역이다. 복수 명사 'biometrics'는 해당 분야 전체를 가리킨다. 주요 연어로는 'biometric data(생체인식 데이터)', 'biometric passport(생체인식 여권)', 'biometric authentication(생체인증)', 'biometric scanner(생체인식 스캐너)' 등이 있다.

Examples

  1. UK passports now contain a biometric chip that stores the holder's facial image and fingerprints.
    英国护照现在包含一个存储持有人面部图像和指纹的生物识别芯片。
    Los pasaportes del Reino Unido contienen ahora un chip biométrico que almacena la imagen facial y las huellas dactilares del titular.
    英国のパスポートには、所持者の顔画像と指紋を保存する生体認証チップが搭載されている。
    영국 여권에는 소지자의 얼굴 이미지와 지문을 저장하는 생체인식 칩이 탑재되어 있다.
  2. The company introduced biometric authentication, allowing employees to unlock doors with fingerprint scans.
    该公司引入了生物识别认证,允许员工通过指纹扫描解锁门禁。
    La empresa introdujo la autenticación biométrica, permitiendo a los empleados abrir puertas con escáneres de huellas dactilares.
    その企業は生体認証を導入し、従業員が指紋スキャンでドアを解錠できるようにした。
    그 기업은 생체인증을 도입하여 직원들이 지문 스캔으로 출입문을 해제할 수 있게 했다.
  3. Privacy campaigners raised concerns about the police use of facial recognition biometric technology in public spaces.
    隐私活动人士对警方在公共场所使用面部识别生物识别技术表示担忧。
    Los defensores de la privacidad expresaron su preocupación por el uso policial de la tecnología biométrica de reconocimiento facial en espacios públicos.
    プライバシー擁護者たちは、公共空間における警察の顔認識生体認証技術の使用に懸念を表明した。
    프라이버시 운동가들은 공공장소에서의 경찰 안면인식 생체인식 기술 사용에 우려를 제기했다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: professional, media, academic

Tone: neutral

Origin & History

A compound of 'bio-' (from Greek bios, life) and 'metric' (from Greek metron, measure). The term was first used in the early 20th century for statistical analysis of biological data; the security technology meaning developed later.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

calibrate ★★★★☆ To adjust or mark an instrument or device so that its rea... algorithm ★★★★☆ A set of rules or instructions followed in a specific ord... interface ★★★★☆ A point of interaction between two systems, devices, or s... protocol ★★★★☆ A set of rules or procedures governing the conduct of an ... simulate ★★★★☆ To imitate or reproduce the conditions, behaviour, or app... parameter ★★★★☆ A measurable factor or variable that defines a system or ...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Science & Technology

Practice "biometric" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free