How do you use "artisan" in a sentence?

The village bakery employs artisan bakers who use traditional sourdough techniques passed down through generations. Local artisan producers have thrived at the Saturday farmers' market, selling everything from handmade pottery to small-batch preserves. She trained as an artisan cheesemaker in Somerset before establishing her own dairy.

artisan

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: A skilled worker who makes things by hand, especially using traditional methods; also used as an adjective to describe high-quality, handcrafted products.

工匠，手艺人，指用手工方式（尤其是传统方法）制作物品的技术工人；也用作形容词，指高品质的手工制品。

Trabajador cualificado que fabrica objetos a mano, especialmente con métodos tradicionales; también se emplea como adjetivo para describir productos artesanales de alta calidad.

職人。特に伝統的な方法を用いて手作業で物を作る熟練工。また、高品質で手作りの製品を形容する形容詞としても用いられる。

장인. 특히 전통적인 방법을 사용하여 수작업으로 물건을 만드는 숙련 기능인. 고품질 수제 제품을 형용하는 형용사로도 사용된다.

In contemporary usage, artisan has taken on strong connotations of quality, authenticity, and small-batch production. It is widely used as a marketing term for food and drink (artisan bread, artisan coffee, artisan cheese), sometimes to the point of overuse. In its original sense, it refers to a person practising a skilled trade or craft, distinct from a factory worker or mass producer. The word carries a sense of pride in craftsmanship and individual skill.

在当代用法中，artisan（工匠的/手工的）带有品质、真实性和小批量生产的强烈含义。它被广泛用作食品饮料的营销术语（手工面包、手工咖啡、手工奶酪），有时甚至被过度使用。就其原始含义而言，它指的是从事某项技艺或手工业的人，区别于工厂工人或大规模生产者。该词蕴含着对手工技艺和个人技能的自豪感。

En el uso contemporáneo, artisan ha adquirido fuertes connotaciones de calidad, autenticidad y producción en pequeñas cantidades. Se utiliza ampliamente como término de marketing para alimentos y bebidas (pan artesano, café artesano, queso artesano), en ocasiones hasta el punto de la saturación. En su sentido original, designa a una persona que ejerce un oficio o artesanía cualificados, a diferencia de un operario fabril o un productor en serie. La palabra transmite orgullo por la destreza artesanal y la habilidad individual.

現代の用法では、artisan（アルチザン）は品質、本物志向、少量生産といった意味合いを強く帯びている。食品・飲料のマーケティング用語として広く使われ（アルチザンブレッド、アルチザンコーヒー、アルチザンチーズなど）、時に使い過ぎの感もある。本来の意味では、工場労働者や大量生産者とは異なり、熟練した職種や技術を実践する人を指す。この語には、職人技と個人の技能に対する誇りが込められている。

현대 용법에서 artisan은 품질, 정통성, 소량 생산의 강한 함의를 띠게 되었다. 식음료(장인 빵, 장인 커피, 장인 치즈) 분야에서 마케팅 용어로 널리 사용되며, 때로는 남용되기도 한다. 본래의 의미는 숙련된 수공업이나 공예에 종사하는 사람으로, 공장 노동자나 대량 생산자와는 구별된다. 장인 정신과 개인의 기량에 대한 자부심을 내포하고 있다.

Examples

The village bakery employs artisan bakers who use traditional sourdough techniques passed down through generations.
这家乡村面包房雇用了世代传承传统酸面团技术的手工面包师。
La panadería del pueblo emplea a artesanos panaderos que utilizan técnicas tradicionales de masa madre transmitidas de generación en generación.
その村のパン屋は、何世代にもわたって受け継がれてきた伝統的なサワードウの技法を用いる職人パン師を雇っている。
그 마을 빵집은 대대로 전해 내려온 전통 사워도우 기법을 사용하는 장인 제빵사들을 고용하고 있다.
Local artisan producers have thrived at the Saturday farmers' market, selling everything from handmade pottery to small-batch preserves.
当地手工生产者在周六农贸市场上蓬勃发展，销售从手工陶器到小批量果酱的各种产品。
Los productores artesanos locales han prosperado en el mercado de agricultores de los sábados, vendiendo desde cerámica hecha a mano hasta conservas en pequeñas cantidades.
地元の職人生産者たちは土曜日のファーマーズマーケットで活況を呈し、手作りの陶器から少量生産のジャムまであらゆるものを販売している。
지역 장인 생산자들은 토요 농산물 시장에서 성황을 이루며 수제 도자기부터 소량 생산 잼까지 다양한 제품을 판매하고 있다.
She trained as an artisan cheesemaker in Somerset before establishing her own dairy.
她先在萨默塞特接受了手工奶酪制作培训，然后创办了自己的乳品厂。
Se formó como artesana quesera en Somerset antes de fundar su propia lechería.
彼女はサマセットで職人チーズ製造の訓練を受けた後、自らの乳製品工房を設立した。
그녀는 서머싯에서 장인 치즈 제조 훈련을 받은 후 자신의 유제품 공방을 설립했다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: professional, cultural

Tone: neutral

Origin & History

From Italian artigiano (craftsman), from Latin artitus (skilled in the arts), from ars (art, skill). Entered English in the 16th century via French artisan.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal