arthroscopy

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: A minimally invasive surgical procedure in which a small camera (arthroscope) is inserted into a joint through a tiny incision to diagnose and treat joint problems.

关节镜检查,指通过小切口将小型摄像头(关节镜)插入关节内部以诊断和治疗关节问题的微创外科手术。
Procedimiento quirúrgico mínimamente invasivo en el que se introduce una pequeña cámara (artroscopio) en una articulación a través de una pequeña incisión para diagnosticar y tratar problemas articulares.
小さな切開口から小型カメラ(関節鏡)を関節内に挿入し、関節の問題を診断・治療する低侵襲外科手術。
관절경 검사. 작은 절개를 통해 소형 카메라(관절경)를 관절 내에 삽입하여 관절 문제를 진단하고 치료하는 최소 침습 외과 수술.

Arthroscopy is most commonly performed on the knee, shoulder, hip, ankle, and wrist. It allows surgeons to visualise, diagnose, and repair damage to cartilage, ligaments, and other joint structures without the need for large incisions. The procedure typically involves shorter recovery times than open joint surgery. It is a staple of orthopaedic and sports medicine and frequently collocates with 'knee,' 'shoulder,' 'diagnostic,' and 'operative.'

关节镜检查最常对膝、肩、髋、踝和腕关节进行。它使外科医生能够在不需要大切口的情况下,观察、诊断和修复软骨、韧带及其他关节结构的损伤。该手术的恢复时间通常比开放性关节手术更短。它是骨科和运动医学的主要手段,常与'knee(膝)''shoulder(肩)''diagnostic(诊断性)'和'operative(手术性)'搭配使用。
La artroscopia se realiza con mayor frecuencia en la rodilla, el hombro, la cadera, el tobillo y la muñeca. Permite a los cirujanos visualizar, diagnosticar y reparar daños en el cartílago, los ligamentos y otras estructuras articulares sin necesidad de grandes incisiones. El procedimiento suele conllevar tiempos de recuperación más cortos que la cirugía articular abierta. Es un pilar de la traumatología y la medicina deportiva, y se combina frecuentemente con 'knee', 'shoulder', 'diagnostic' y 'operative'.
関節鏡検査は膝、肩、股関節、足首、手首に最も多く行われる。大きな切開を必要とせずに、軟骨、靭帯、その他の関節構造の損傷を観察、診断、修復することができる。開放関節手術に比べて回復期間が短いのが一般的である。整形外科およびスポーツ医学の主要な手技であり、「knee(膝)」「shoulder(肩)」「diagnostic(診断的)」「operative(手術的)」と頻繁に組み合わされる。
관절경 검사는 무릎, 어깨, 고관절, 발목, 손목에 가장 흔히 시행된다. 큰 절개 없이도 외과의가 연골, 인대 및 기타 관절 구조물의 손상을 시각화하고 진단하며 수복할 수 있게 해 준다. 일반적으로 개방 관절 수술보다 회복 기간이 짧다. 정형외과 및 스포츠 의학의 핵심 술기이며, 'knee(무릎)', 'shoulder(어깨)', 'diagnostic(진단적)', 'operative(수술적)'와 자주 함께 쓰인다.

Examples

  1. The orthopaedic surgeon recommended an arthroscopy to assess the extent of the cartilage damage in her knee.
    骨科医生建议进行关节镜检查,以评估她膝关节软骨损伤的程度。
    El cirujano ortopédico recomendó una artroscopia para evaluar la extensión del daño cartilaginoso en su rodilla.
    整形外科医は膝の軟骨損傷の程度を評価するために関節鏡検査を勧めた。
    정형외과 의사는 무릎 연골 손상의 정도를 평가하기 위해 관절경 검사를 권했다.
  2. Following the arthroscopy, the footballer was expected to return to training within six weeks.
    关节镜检查后,这位足球运动员预计六周内可以恢复训练。
    Tras la artroscopia, se esperaba que el futbolista volviera a entrenar en seis semanas.
    関節鏡検査後、そのサッカー選手は6週間以内にトレーニングに復帰する見込みとなった。
    관절경 검사 후, 그 축구 선수는 6주 이내에 훈련에 복귀할 것으로 예상되었다.
  3. Diagnostic arthroscopy confirmed a partial tear of the rotator cuff that would require further surgical repair.
    诊断性关节镜检查证实了肩袖部分撕裂,需要进一步手术修复。
    La artroscopia diagnóstica confirmó un desgarro parcial del manguito rotador que requeriría una reparación quirúrgica adicional.
    診断的関節鏡検査により腱板の部分断裂が確認され、さらなる外科的修復が必要であることがわかった。
    진단적 관절경 검사에서 회전근개의 부분 파열이 확인되어 추가적인 외과적 수복이 필요한 것으로 밝혀졌다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: medical, academic

Tone: neutral

Origin & History

From Greek arthron (joint) and skopein (to look at or examine). The technique was pioneered by Japanese surgeon Kenji Takagi in the 1920s and refined throughout the 20th century.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

Practice "arthroscopy" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free