How do you use "arbitrator" in a sentence?

The trade dispute was referred to an independent arbitrator after negotiations between the two sides collapsed. Under the terms of the contract, an arbitrator's decision on damages would be final and binding. The sports governing body appointed an arbitrator to rule on the eligibility of the contested athlete.

arbitrator

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: An independent person or body appointed to settle a dispute between two parties, whose decision is typically binding and enforceable by law.

仲裁人，被指定解决双方争端的独立人士或机构，其裁决通常具有约束力并可由法律强制执行。

Persona u organismo independiente designado para resolver una disputa entre dos partes, cuya decisión es normalmente vinculante y ejecutable por ley.

仲裁人。二当事者間の紛争を解決するために任命される独立の人物または機関で、その決定は通常拘束力を持ち法的に執行可能である。

중재인. 두 당사자 간의 분쟁을 해결하기 위해 임명되는 독립적인 인물 또는 기관으로, 그 결정은 통상 구속력을 가지며 법적으로 집행 가능하다.

Arbitrator is a legal and professional term that implies formal authority to adjudicate. Unlike a mediator, who facilitates agreement, an arbitrator hears evidence and imposes a ruling. The word is central to contract law, international trade disputes, employment tribunals, and sporting governance. It collocates with 'independent,' 'appointed,' and 'binding.'

arbitrator是一个法律和专业术语，暗示拥有裁决的正式权威。与促成协议的调解人（mediator）不同，仲裁人听取证据并做出裁决。该词是合同法、国际贸易争端、劳资仲裁和体育管理的核心词汇。它常与'independent'（独立的）、'appointed'（被指定的）和'binding'（具有约束力的）搭配使用。

Arbitrator es un término jurídico y profesional que implica autoridad formal para resolver litigios. A diferencia de un mediador, que facilita el acuerdo, un árbitro escucha las pruebas y dicta un laudo. La palabra es fundamental en el derecho contractual, los litigios comerciales internacionales, los tribunales laborales y la gobernanza deportiva. Suele colocarse con 'independent,' 'appointed' y 'binding.'

arbitratorは法律・専門用語であり、裁定を行う正式な権限を含意する。合意を促進するmediator（調停人）とは異なり、仲裁人は証拠を聴取し裁定を下す。契約法、国際貿易紛争、雇用審判、スポーツの統治に不可欠な語である。「independent」「appointed」「binding」としばしば共起する。

Arbitrator는 공식적인 재정 권한을 함축하는 법률 및 전문 용어이다. 합의를 촉진하는 조정인(mediator)과 달리 중재인은 증거를 심리하고 판정을 내린다. 계약법, 국제 무역 분쟁, 고용 심판, 스포츠 거버넌스에서 핵심적으로 사용된다. 'independent', 'appointed', 'binding'과 자주 함께 쓰인다.

Examples

The trade dispute was referred to an independent arbitrator after negotiations between the two sides collapsed.
在双方谈判破裂后，贸易争端被提交给一位独立仲裁人。
La disputa comercial fue remitida a un árbitro independiente después de que las negociaciones entre ambas partes se derrumbasen.
双方の交渉が決裂した後、その貿易紛争は独立の仲裁人に付託された。
양측 간의 협상이 결렬된 후 그 무역 분쟁은 독립 중재인에게 회부되었다.
Under the terms of the contract, an arbitrator's decision on damages would be final and binding.
根据合同条款，仲裁人关于损害赔偿的裁决将是终局且具有约束力的。
Según los términos del contrato, la decisión del árbitro sobre los daños sería firme y vinculante.
契約条件に基づき、損害賠償に関する仲裁人の決定は最終的かつ拘束力を有するものとされた。
계약 조건에 따라 손해배상에 관한 중재인의 결정은 최종적이며 구속력을 갖는 것으로 되어 있었다.
The sports governing body appointed an arbitrator to rule on the eligibility of the contested athlete.
该体育管理机构指定了一名仲裁人，对有争议的运动员的参赛资格作出裁决。
El organismo rector del deporte designó un árbitro para pronunciarse sobre la elegibilidad del atleta en disputa.
そのスポーツ統括団体は、問題となっている選手の出場資格について裁定を下す仲裁人を任命した。
해당 스포츠 통괄 기구는 논란이 된 선수의 출전 자격에 대해 판정을 내릴 중재인을 임명했다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: legal, professional

Tone: neutral

Origin & History

From Latin arbitrator (judge, umpire), from arbitrari (to give judgement). Entered English in the 15th century via Anglo-French.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal