altruist

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: A person who selflessly acts for the benefit of others, even at personal cost; someone motivated primarily by concern for the welfare of others.

利他主义者,无私地为他人利益行事的人,即使以牺牲个人利益为代价;主要受关心他人福祉驱动的人。
Persona que actúa desinteresadamente en beneficio de los demás, incluso a costa propia; alguien motivado principalmente por el bienestar ajeno.
個人的な犠牲を払ってでも他者の利益のために無私に行動する人。主に他者の福祉への関心に動機づけられる人。
개인적 희생을 감수하면서도 타인의 이익을 위해 이타적으로 행동하는 사람; 주로 타인의 복지에 대한 관심에 의해 동기부여되는 사람.

An altruist is defined by their motivation — acting for others' benefit without expectation of personal gain. The term is used in philosophy, psychology, and biology (where 'altruistic behaviour' has a specific evolutionary meaning). In everyday usage, it describes exceptionally generous or selfless people. It sits in contrast to 'egoist' and is sometimes used sceptically, questioning whether true altruism exists.

利他主义者的定义在于其动机——为他人利益行事而不期望个人回报。这个术语用于哲学、心理学和生物学(在生物学中'利他行为'有特定的进化学含义)。在日常用法中,它描述特别慷慨或无私的人。它与'利己主义者'形成对比,有时也被怀疑地使用,质疑真正的利他主义是否存在。
Un altruista se define por su motivación: actuar en beneficio de otros sin esperar ganancia personal. El término se emplea en filosofía, psicología y biología (donde el 'comportamiento altruista' tiene un significado evolutivo específico). En el uso cotidiano, describe a personas excepcionalmente generosas o desinteresadas. Se contrapone a 'egoísta' y a veces se usa con escepticismo, cuestionando si el altruismo verdadero existe.
利他主義者は、その動機——見返りを期待せずに他者の利益のために行動すること——によって定義される。この用語は哲学、心理学、生物学(「利他的行動」が特定の進化学的意味を持つ)で使われる。日常的な用法では、格別に寛大または無私な人を指す。「利己主義者」と対をなし、真の利他主義が存在するかを疑う懐疑的な文脈で使われることもある。
이타주의자는 그 동기에 의해 정의된다 — 개인적 이득을 기대하지 않고 타인의 이익을 위해 행동하는 것이다. 이 용어는 철학, 심리학, 생물학(여기서 '이타적 행동'은 특정한 진화적 의미를 가진다)에서 사용된다. 일상 용법에서는 유별나게 관대하거나 무사무욕한 사람을 묘사한다. '이기주의자(egoist)'와 대비되며, 진정한 이타주의가 존재하는지에 대해 회의적으로 사용되기도 한다.

Examples

  1. The philanthropist was widely regarded as a genuine altruist who gave away the vast majority of his fortune.
    这位慈善家被广泛认为是一位真正的利他主义者,他捐出了绝大部分财产。
    El filántropo era ampliamente considerado un auténtico altruista que donó la inmensa mayoría de su fortuna.
    その慈善家は莫大な財産の大部分を寄付した真の利他主義者として広く認められていた。
    그 자선가는 막대한 재산의 대부분을 기부한 진정한 이타주의자로 널리 인정받았다.
  2. Evolutionary biologists have long debated how altruists can thrive in populations dominated by self-interested individuals.
    进化生物学家长期争论利他主义者如何能在以自利个体为主导的种群中繁衍生息。
    Los biólogos evolucionistas llevan tiempo debatiendo cómo los altruistas pueden prosperar en poblaciones dominadas por individuos egoístas.
    進化生物学者たちは、利己的な個体が支配する集団の中で利他主義者がどのように繁栄できるのかを長年議論してきた。
    진화생물학자들은 이기적인 개체가 지배하는 집단에서 이타주의자가 어떻게 번성할 수 있는지를 오랫동안 논의해 왔다.
  3. She was an altruist by nature, always putting the needs of her students ahead of her own career advancement.
    她天生是一个利他主义者,总是将学生的需求置于自己的职业发展之上。
    Era altruista por naturaleza, anteponiendo siempre las necesidades de sus alumnos a su propia promoción profesional.
    彼女は生来の利他主義者であり、常に自身のキャリアアップよりも学生たちのニーズを優先していた。
    그녀는 타고난 이타주의자로, 항상 자신의 경력 발전보다 학생들의 필요를 우선시했다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: academic, professional, media

Tone: positive

Origin & History

From French altruiste, coined by Auguste Comte in 1851 from Italian altrui (of or to others), from Latin alteri (to the other). The word was deliberately created as the opposite of 'egoist.'

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

Practice "altruist" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free