Working-class hero
Meaning: Someone who represents working-class values and struggles
A person, often famous, who embodies working-class authenticity and hasn't forgotten their roots. Can be genuine or ironic.
Examples
- He presents himself as a working-class hero. 他把自己塑造成工人阶级的英雄se presenta como un héroe de la clase obrera彼は労働者階級の英雄として振る舞っている그는 노동자 계층의 영웅으로 자처하고 있어.
- A real working-class hero made good. 一个真正的工人阶级英雄取得了成功un auténtico héroe de la clase obrera que triunfó本当の労働者階級の英雄が成功した진정한 노동자 계층의 영웅이 성공했다.
- Playing the working-class hero card. 打工人阶级英雄这张牌jugando la carta de héroe de la clase obrera労働者階級の英雄という切り札を使っている노동자 계층의 영웅이라는 카드를 꺼내 들다.
Pronunciation
Usage Guide
Context: politics, celebrity
Tone: can be sincere or ironic
✓ Do Say
- Real working-class hero真正的工人阶级英雄auténtico héroe de la clase obrera本当の労働者階級の英雄진정한 노동자 계층의 영웅
- Playing the working-class hero扮演工人阶级英雄haciendo de héroe de la clase obrera労働者階級の英雄を演じている노동자 계층의 영웅 행세
✗ Don't Say
- Can seem performative可能显得做作Puede parecer una pose演技がかって見えることがある가식적으로 보일 수 있음
Common Mistakes
- Using when obviously not authentic
Origin & History
Made famous by John Lennon's 1970 song 'Working Class Hero,' though the concept predates it. Describes someone who represents or champions working-class people.
Etymology: Working class + hero
First recorded: Concept old, phrase 1970 Lennon
Cultural Context
Era: 1970 song onwards
Generation: All generations
Social background: About working class
Pop culture: John Lennon song; Political discourse
Regional notes: British and American usage.
Variations
Related Phrases
More From This Topic
More from Class & Social Status
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free