Surgery
Meaning: GP's office, doctor's practice (British).
In British English, 'surgery' means the GP's office as well as the operating room. 'Going to the surgery' means visiting the doctor's practice. Confusing for Americans who only use 'surgery' for operations.
Examples
- The surgery opens at 8am. 诊所早上8点开门La consulta abre a las 8 de la mañana「診療所は朝8時に開く」진료소는 아침 8시에 문을 열어.
- I'll call the surgery. 我打电话给诊所Llamaré a la consulta「診療所に電話する」진료소에 전화할게.
- Surgery's closed on weekends. 诊所周末不开La consulta está cerrada los fines de semana「診療所は週末は閉まっている」진료소는 주말에 문을 닫아.
Pronunciation
/ˈsɜːdʒəri/
Usage Guide
Context: GP, appointments, British
Tone: matter-of-fact
✓ Do Say
- Surgery诊所Consulta診療所진료소
- GP surgery全科诊所Consulta del médico de cabeceraかかりつけ医の診療所주치의 진료소
- At the surgery在诊所En la consulta診療所で진료소에서
✗ Don't Say
- British: doctor's office. American: surgery = operation.英国:诊所,美国:surgery=手术Británico: consulta médica. Estadounidense: surgery = operaciónイギリス:診療所、アメリカ:surgery=手術영국: doctor's office. 미국: surgery = 수술.
Common Mistakes
- British: GP office. American: only means operation.
Origin & History
British term for doctor's consulting rooms. From the idea that this is where the surgeon/doctor practices. In the US, 'surgery' only means an operation.
Etymology: From surgeon's place of work
First recorded: British usage, traditional
Cultural Context
Era: Traditional British
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: British medical dramas
Regional notes: British terminology.
Variations
More From This Topic
More from Medical & Healthcare
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free