Squash
Slang Term
BritishAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
Meaning: A concentrated fruit drink diluted with water (British)
浓缩果汁饮料(需加水稀释)
Concentrado de fruta diluido con agua (británico)
スカッシュ(水で薄めて飲む濃縮果汁飲料)
스쿼시 (물에 희석해서 마시는 농축 과일 음료, 영국)
British term for fruit concentrate mixed with water. Orange squash, lemon squash, etc.
英式英语中指加水稀释的浓缩果汁。橙汁、柠檬汁等。
Término británico para concentrado de fruta mezclado con agua. Squash de naranja, de limón, etc.
水で薄めて飲む濃縮果汁を指すイギリスの表現。オレンジスカッシュ、レモンスカッシュなど。
과일 농축액을 물에 타서 마시는 음료를 가리키는 영국식 표현. 오렌지 스쿼시, 레몬 스쿼시 등이 있다.
Examples
- Orange squash. 橙汁zumo concentrado de naranjaオレンジスカッシュ오렌지 스쿼시
- Glass of squash. 一杯果汁un vaso de zumoスカッシュを一杯스쿼시 한 잔
- Dilute the squash. 稀释果汁diluir el concentradoスカッシュを薄めて스쿼시를 물에 희석해
- Want some squash?要果汁吗?¿quieres zumo?スカッシュいる?스쿼시 마실래?
Pronunciation
/skwɒʃ/
Usage Guide
Context: drinks, children, everyday
Tone: neutral, everyday
✓ Do Say
- Squash.浓缩果汁饮料。Concentrado de frutas.濃縮果汁飲料。스쿼시.
- Orange squash.橙汁饮料。Concentrado de naranja.オレンジスカッシュ。오렌지 스쿼시.
- Glass of squash.一杯果汁饮料。Un vaso de concentrado.スカッシュを一杯。스쿼시 한 잔.
✗ Don't Say
- Not the vegetableNot the vegetable(不是蔬菜)Not the vegetable(no es la verdura)Not the vegetable(野菜のことではない)채소가 아님
- British termBritish term(英式英语)British term(término británico)British term(イギリス英語)영국식 표현
Common Mistakes
- Americans think of the vegetable
- British drink ≠ American squash vegetable
Origin & History
British term for concentrated fruit drinks. 'Squash' because fruit is squeezed.
Etymology: From squashing/squeezing fruit
First recorded: British usage from 19th century
Cultural Context
Era: 19th century onwards
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: British childhood; Robinsons squash
Regional notes: British term for fruit concentrate drink. Not the vegetable.
Variations
SquashOrange squashLemon squashFruit squash
More From This Topic
Cuppa
★★★★★
A cup of tea (British)
Put the kettle on
★★★★★
To prepare to make tea (British)
Chips
★★★★★
French fries (British)
Crisps
★★★★★
Potato chips (British)
Biscuit
★★★★★
A cookie (British)
Mash
★★★★★
Mashed potatoes (British)
More from Food & Drink
Practice "Squash" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free