Snog
Meaning: Kiss passionately, make out (British).
To 'snog' is to kiss passionately—more than a peck but implying just kissing, not more. 'We had a snog' or 'we snogged' means you made out. Very British term for passionate kissing.
Examples
- We had a snog. 我们亲了Nos morreamosキスした키스했어.
- They were snogging in the corner. 他们在角落里亲热Se estaban morreando en la esquina二人は隅でキスしていた둘이 구석에서 키스하고 있었어.
- Fancy a snog? 想亲一个吗?¿Te apetece un morreo?キスしない?키스할래?
Pronunciation
/snɒg/
Usage Guide
Context: kissing, romance, nightlife
Tone: casual, playful
✓ Do Say
- Snog热吻morrearキスする그들이 키스하고 있었어.
- Had a snog亲了一下nos morreamosキスした키스했어.
- Snogging在亲morreándoseキスしている키스하다 들켰어.
✗ Don't Say
- Implies just kissing, not more仅指接吻,不包含更多Implica solo besos, no másキスだけを指し、それ以上は含まない매우 영국식—미국인은 'make out'이라고 함
Common Mistakes
- Passionate kissing specifically
Origin & History
British slang of uncertain origin, possibly onomatopoeic. It became the standard British term for passionate kissing, distinct from American 'making out.'
Etymology: Uncertain, possibly onomatopoeic
First recorded: British slang, mid-20th century
Cultural Context
Era: Mid-20th century onwards
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: British romantic comedies; Harry Potter
Regional notes: Standard British for passionate kissing.
Variations
More From This Topic
More from Dating & Relationships
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free