Sitter
Meaning: Easy chance that should definitely be scored.
A 'sitter' is a chance so easy you could sit down and still score it—an open goal, a tap-in, an unmissable opportunity. 'Missing a sitter' is one of football's great embarrassments.
Examples
- He missed an absolute sitter! 他错过了一个必进球!¡Falló un gol cantado!「完璧な決定機を外した!」완전 결정적 기회를 날렸다!
- How did he miss that sitter? 他怎么把那个必进球都踢飞了?¿Cómo ha podido fallar ese gol cantado?「あの決定機をどうやって外せるんだ?」어떻게 그 결정적 기회를 놓칠 수 있어?
- Sitter from three yards out. 三码外的必进球Gol cantado desde tres metros「3ヤードからの決定機」3야드에서의 결정적 기회.
Pronunciation
/ˈsɪtə/
Usage Guide
Context: missed chance, easy, embarrassing
Tone: critical, disbelieving
✓ Do Say
- Sitter必进球gol cantado決定機결정적 기회
- Missed a sitter错过了必进球falló un gol cantado決定機を外した결정적 기회를 놓쳤다
- Absolute sitter绝对的必进球gol cantado absoluto完璧な決定機완전한 결정적 기회
Common Mistakes
- Only called a sitter if missed—scored chances aren't 'sitters'
Origin & History
From the idea that you could be sitting down and still score—the chance is that easy. British football slang that became universal. Missing a sitter makes highlight reels for the wrong reasons.
Etymology: So easy you could score it sitting down
First recorded: British football slang, 20th century
Cultural Context
Era: 20th century
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Football highlights; Miss compilations
Regional notes: British/Australian football slang.
Variations
More From This Topic
More from Football Culture
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free