Silverware
Slang Term
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
Meaning: Trophies.
奖杯。
Trofeos.
トロフィー。
트로피.
'Silverware' means trophies—winning competitions. 'Collecting silverware' is every club's aim. Called silverware because traditional trophies are silver.
'银器(silverware)'意思是奖杯——赢得比赛。'收集银器'是每个俱乐部的目标。之所以叫银器,是因为传统奖杯是银制的。
'Silverware (platería)' significa trofeos: ganar competiciones. 'Coleccionar platería' es el objetivo de todos los clubes. Se llama así porque los trofeos tradicionales son de plata.
「シルバーウェア」はトロフィーのこと——大会に優勝すること。「シルバーウェアを集める」のはすべてのクラブの目標。伝統的なトロフィーが銀製であることからこう呼ばれる。
'실버웨어'는 트로피, 즉 대회 우승을 의미한다. '실버웨어를 수집하는 것'이 모든 클럽의 목표다. 전통적으로 트로피가 은으로 만들어졌기 때문에 이렇게 부른다.
Examples
- He's won plenty of silverware. 他赢得了大量奖杯ha ganado muchos trofeos彼はたくさんのトロフィーを獲得してきた그는 수많은 트로피를 들어올렸다.
- Looking to add some silverware this season. 希望本赛季再添奖杯buscan sumar algún trofeo esta temporada今シーズンはトロフィーを増やしたい이번 시즌 트로피를 추가하고 싶다.
- All that money and no silverware. 花了那么多钱却没有奖杯todo ese dinero y ningún trofeoあれだけお金をかけてトロフィーなし그 많은 돈을 쓰고도 트로피가 없다.
Pronunciation
/ˈsɪlvəweə/
Usage Guide
Context: trophies, winning, success
Tone: celebratory, aspirational
✓ Do Say
- Silverware银器/奖杯trofeosトロフィー실버웨어
- Win silverware赢得奖杯ganar trofeosトロフィーを勝ち取る트로피를 따다
- Collect silverware收集奖杯coleccionar trofeosトロフィーを集める트로피를 수집하다
Common Mistakes
- Any trophy counts as silverware, not just silver ones
Origin & History
From the silver material of traditional trophies. Football adopted the term for any trophy won. 'Lifting silverware' is the goal of every competition.
Etymology: Trophies traditionally made of silver
First recorded: Football usage 20th century
Cultural Context
Era: 20th century
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Trophy lifts
Regional notes: Universal football term.
Variations
SilverwareWin silverware
More From This Topic
The beautiful game
★★★★★
Football (soccer); a poetic term for the sport.
A game of two halves
★★★★★
A match where the momentum changes dramatically; a cliché...
Clean sheet
★★★★★
A game where the goalkeeper concedes no goals.
Hat-trick
★★★★★
Three goals scored by one player in a single match.
Game of two halves
★★★★★
Match where performance changed dramatically between halves.
Derby
★★★★★
Match between local rivals.
More from Football Culture
Practice "Silverware" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free