Scaredy-cat
Meaning: A person who is easily frightened; a coward.
A 'scaredy-cat' is easily frightened—cowardly or timid. Usually a children's taunt but used by adults too. The connection to cats comes from their skittish, easily-startled nature.
Examples
- Don't be such a scaredy-cat. 别那么胆小No seas tan miedosoそんなに怖がらないで그렇게 겁먹지 마.
- He's a scaredy-cat—won't try anything new. 他是个胆小鬼——什么新东西都不敢尝试Es un miedoso—no prueba nada nuevo彼は臆病者で新しいことに挑戦しない그는 겁쟁이라서 새로운 건 안 해.
- Come on, scaredy-cat! 来吧,胆小鬼!¡Vamos, miedoso!ほら、弱虫!어서, 겁쟁이야!
Pronunciation
/ˈskeədi kæt/
Usage Guide
Context: fear, teasing, children
Tone: teasing, challenging
✓ Do Say
- Scaredy-cat胆小鬼Miedica怖がり겁쟁이
- Don't be a scaredy-cat别当胆小鬼No seas miedica怖がりになるなよ겁쟁이짓 하지 마
Common Mistakes
- Mostly children's language but used by adults
Origin & History
From the early 20th century, referencing the easily-startled nature of cats. A child's expression that has endured into adult usage.
Etymology: From cats' easily startled, skittish nature
First recorded: Early 20th century
Cultural Context
Era: 20th century
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Children's media
Regional notes: American origin, global usage.
Variations
More From This Topic
More from Animal Expressions
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free