Ploughman's
Slang Term
British
★★★★☆ Common
Neutral
Meaning: Cold pub lunch
冷食酒吧午餐
Almuerzo frío de pub
パブの冷たいランチ
펍의 차가운 런치
Traditional British pub lunch of cheese, bread, pickle, and salad.
传统的英式酒吧午餐,包含奶酪、面包、腌菜和沙拉。
Almuerzo tradicional de pub británico con queso, pan, encurtidos y ensalada.
チーズ、パン、ピクルス、サラダからなるイギリスの伝統的なパブランチ。
치즈, 빵, 피클, 샐러드로 구성된 영국 전통 펍 런치.
Examples
- Ploughman's lunch. 农夫午餐。Almuerzo del labrador.プラウマンズ・ランチ。플라우먼스 런치.
- Good ploughman's at this pub. 这家酒吧的农夫午餐很好吃。Buen ploughman's en este pub.このパブのプラウマンズは美味しい。이 펍의 플라우먼스가 맛있어.
Pronunciation
/ˈplaʊmənz/
Usage Guide
Context: pubs
Tone: standard
✓ Do Say
- British pubs英式酒吧中使用Se usa en pubs británicosイギリスのパブで使う영국 펍
✗ Don't Say
- N/A无特别限制Sin restricciones especiales特になし해당 없음
Common Mistakes
- Modern invention
Origin & History
British, supposedly what ploughmen ate, but 1960s marketing invention.
Cultural Context
Era: 1960s
Generation: All ages
Social background: All classes
Pop culture: British pubs
Regional notes: British pub food.
Variations
Ploughman'sPloughman's lunch
Related Phrases
More From This Topic
Cuppa
★★★★★
A cup of tea (British)
Put the kettle on
★★★★★
To prepare to make tea (British)
Chips
★★★★★
French fries (British)
Crisps
★★★★★
Potato chips (British)
Biscuit
★★★★★
A cookie (British)
Mash
★★★★★
Mashed potatoes (British)
More from Food & Drink
Practice "Ploughman's" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free