Piece of cake

Slang Term AmericanBritishAustralian ★★★★★ Very Common Casual
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: Something very easy to do

非常容易做的事
Algo muy fácil de hacer
とても簡単なこと
아주 쉬운, 식은 죽 먹기

When something is described as a 'piece of cake,' it's effortless, simple, requiring no special skill or effort. The imagery suggests something as pleasant and easy as eating a slice of cake.

当某事被描述为'a piece of cake'时,说明它毫不费力、简单,不需要特别的技能或努力。这个意象暗示某事像吃一块蛋糕一样轻松愉快。
Cuando algo se describe como 'a piece of cake', es fácil, sencillo, no requiere ninguna habilidad ni esfuerzo especial. La imagen sugiere algo tan agradable y fácil como comerse un trozo de tarta.
何かが「a piece of cake」と表現されるとき、それは楽にでき、簡単で、特別なスキルや努力を必要としない。ケーキを食べるのと同じくらい楽で楽しいというイメージ。
케이크 한 조각 먹는 것 이상의 노력이 필요 없을 정도로 쉬운 일을 의미합니다—즐겁고 간단한 과제입니다. 어려움에 대한 걱정을 일축할 때 자주 쓰입니다.

Examples

  1. The exam was a piece of cake.
    考试简直小菜一碟
    el examen fue pan comido
    試験は朝飯前だった
    시험은 식은 죽 먹기였다.
  2. Don't worry about the interview—it'll be a piece of cake.
    别担心面试,小菜一碟
    no te preocupes por la entrevista, será pan comido
    面接は心配しないで。朝飯前だよ
    면접 걱정하지 마—식은 죽 먹기일 거야.
  3. Fixing that was a piece of cake.
    修那个简直小菜一碟
    arreglar eso fue pan comido
    それを直すのは朝飯前だった
    그걸 고치는 건 식은 죽 먹기였다.

Pronunciation

/piːs əv keɪk/

Usage Guide

Context: ease, simplicity, confidence

Tone: casual, confident

✓ Do Say

  • That was a piece of cake
    那是小菜一碟
    fue pan comido
    朝飯前だった
    식은 죽 먹기였어
  • It'll be a piece of cake
    会很简单的
    será pan comido
    朝飯前だよ
    누워서 떡 먹기야

✗ Don't Say

  • Very common and understood everywhere
    非常常用,到处都能理解
    Muy común y entendida en todas partes
    非常によく使われ、どこでも通じる
    매우 흔하고 어디서든 통하는 표현

Common Mistakes

Origin & History

American expression from the 1930s. Cake has long been associated with ease and pleasure. The phrase may be connected to 'cakewalk,' a dance competition where the prize was often a cake.

Etymology: Related to 'cakewalk' - easy victory or pleasant task

First recorded: 1930s American slang

Cultural Context

Era: 1930s onwards

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: Extremely common idiom; Used in films and TV

Regional notes: American origin but now universal.

Variations

Piece of cakeA piece of cake

Related Phrases

More From This Topic

Taking the Mickey ★★★★★ Making fun of someone or something; teasing Brilliant ★★★★★ Excellent, wonderful (British emphasis) No Worries ★★★★★ It's fine, don't worry about it, you're welcome Fair Enough ★★★★★ That's reasonable, I accept that You Know What I Mean ★★★★★ Do you understand? (seeking confirmation) It's Not Rocket Science ★★★★★ It's not that complicated or difficult
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Common Expressions

Practice "Piece of cake" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free