How do you use "Innit" in a sentence?

Nice weather today, innit? That was well good, innit. We should go out tonight, innit? He's proper funny, innit.

Innit

Q: What does "Innit" mean?

Isn't it? Right? You know? A contraction of 'isn't it' that has evolved into a general tag question meaning 'right?' or 'you know?' Can be attached to almost any statement regardless of grammatical logic.

Slang Term British ★★★★☆ Common Very Casual

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: Isn't it? Right? You know?

是不是？对吧？你知道吧？

¿No es así? ¿Verdad? ¿Sabes?

でしょ？だよね？

그렇지? 맞지? 그치?

A contraction of 'isn't it' that has evolved into a general tag question meaning 'right?' or 'you know?' Can be attached to almost any statement regardless of grammatical logic.

'isn't it'的缩写，已演变成一个通用的附加疑问词，意思是'对吧？'或'你知道吧？'可以附加到几乎任何陈述后面，不管语法逻辑如何。

Una contracción de 'isn't it' que ha evolucionado a una pregunta de confirmación general que significa '¿verdad?' o '¿sabes?' Puede agregarse a casi cualquier declaración sin importar la lógica gramatical.

「isn't it」の短縮形で、「でしょ？」や「だよね？」という意味の一般的な付加疑問に発展した。文法的な論理に関係なく、ほぼどんな文にも付けられる。

'isn't it'의 축약형으로, '그렇지?' 또는 '맞지?'를 뜻하는 범용 부가 의문으로 발전했다. 문법적 논리와 관계없이 거의 모든 문장 뒤에 붙일 수 있다.

Examples

Nice weather today, innit?
今天天气不错，是吧？
Buen tiempo hoy, ¿no?
今日いい天気だよね？
오늘 날씨 좋다, 그치?
That was well good, innit.
那个超好的，是不是。
Eso estuvo muy bien, ¿verdad?
それめっちゃ良かったよね。
그거 진짜 좋았어, 맞지.
We should go out tonight, innit?
我们今晚应该出去，对吧？
Deberíamos salir esta noche, ¿no?
今夜出かけようよ、ね？
오늘 밤에 나가자, 응?
He's proper funny, innit.
他真的很搞笑，是不是。
Es súper gracioso, ¿verdad?
彼マジで面白いよね。
걔 진짜 웃기지, 그치.

Pronunciation

/ˈɪnɪt/

Usage Guide

Context: urban, youth, casual

Tone: seeking agreement, casual

✓ Do Say

Nice, innit?
不错，是吧？
Genial, ¿no?
いいよね？
괜찮지, 그치?
That's mad, innit.
那很疯狂，是不是。
Eso es una locura, ¿verdad?
それヤバいよね。
그거 대박이지, 안 그래.
Should be fun, innit.
应该会很有趣，对吧。
Debería ser divertido, ¿no?
楽しそうだよね。
재밌겠지, 그치.

✗ Don't Say

Very casual—avoid in formal situations
非常随意——正式场合避免使用
Muy casual—evitar en situaciones formales
とてもカジュアル——フォーマルな場面では避ける
매우 격의 없는 표현—격식 있는 상황에서는 피해야 한다
Can be seen as grammatically incorrect
可能被认为是语法错误
Puede verse como gramaticalmente incorrecto
文法的に間違いと見なされることがある
문법적으로 틀린 것으로 여겨질 수 있다

Common Mistakes

Not grammatically tied to 'is/isn't'—can follow any statement
Very British urban slang

Origin & History

Evolved from 'isn't it' in British urban speech, particularly London. Has become detached from its grammatical origins to function as a general tag question seeking agreement.

Etymology: Contraction of 'isn't it' generalized to mean 'right?'

First recorded: British urban slang, prominent from 1980s

Cultural Context

Era: 1980s onwards

Generation: Younger generations, urban

Social background: Working class, urban origins

Pop culture: Ali G (Sacha Baron Cohen) used it extensively; Common in British grime music

Regional notes: British, especially London and urban areas. May seem like a stereotype if overused.

Variations

InnitIsn't itInit