In remission
Meaning: Cancer or disease symptoms have decreased or disappeared.
'In remission' means a serious disease (usually cancer) has reduced or disappeared. 'Partial remission' = reduced; 'complete remission' = undetectable. Hopeful but not necessarily cured.
Examples
- She's been in remission for five years. 她已经缓解了五年了Lleva cinco años en remisión「5年間寛解状態を維持している」5년째 관해 상태를 유지하고 있어.
- The cancer is in complete remission. 癌症已经完全缓解El cáncer está en remisión completa「がんは完全寛解した」암이 완전 관해되었다.
- Hoping for remission after treatment. 希望治疗后能缓解Esperamos que entre en remisión tras el tratamiento「治療後の寛解を願っている」치료 후 관해되기를 바라고 있어.
Pronunciation
/ɪn rɪˈmɪʃən/
Usage Guide
Context: cancer, serious illness, treatment
Tone: hopeful, medical
✓ Do Say
- In remission缓解中en remisión寛解中관해 상태이다 (in remission)
- Complete remission完全缓解remisión completa完全寛解완전 관해 (complete remission)
- Partial remission部分缓解remisión parcial部分寛解부분 관해 (partial remission)
✗ Don't Say
- Remission isn't always cure—can relapse缓解不一定等于治愈——可能会复发La remisión no siempre significa curación; puede haber recaídas寛解は必ずしも完治ではない——再発の可能性がある관해가 항상 완치를 의미하지는 않음—재발할 수 있음
Common Mistakes
- Remission ≠ cured; disease can return
Origin & History
Medical term from Latin 'remittere' (to send back, relax). Disease 'sent back' or reduced. Standard oncology terminology that has entered common usage.
Etymology: Latin 'remittere' (send back, relax)
First recorded: Medical terminology, 20th century common usage
Cultural Context
Era: 20th century
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Cancer awareness
Regional notes: Universal medical term.
Variations
More From This Topic
More from Medical & Healthcare
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free