Divvy
Meaning: British/Northern slang for a stupid person.
'Divvy' means an idiot or fool, particularly common in Northern England (Liverpool, Manchester). Possibly from 'dividend' or a shortening of words suggesting division or deficiency. A milder insult.
Examples
- Don't be a divvy. 别犯傻了No seas tontoバカなことするなよ바보같이 굴지 마.
- You divvy, that's the wrong way. 你这傻瓜,走错了Tonto, ese no es el caminoおまえバカだな、そっちは違うぞ이 멍청아, 그쪽이 아니잖아.
- Stop acting like a divvy. 别再装傻了Deja de comportarte como un idiotaバカみたいなまねはやめろ바보 같은 짓 좀 그만해.
Pronunciation
/ˈdɪvi/
Usage Guide
Context: mild insult, teasing
Tone: teasing, affectionate insult
✓ Do Say
- Northern British insult英国北部的侮辱用语Insulto del norte de Inglaterraイングランド北部の侮辱語영국 북부식 욕설
✗ Don't Say
- Not widely understood outside North在北部以外地区不太被理解No se entiende mucho fuera del norte de Inglaterra北部以外ではあまり通じない북부 외 지역에서는 잘 통하지 않음
Common Mistakes
- Regional—mainly Northern England
Origin & History
Origin uncertain—possibly from 'dividend' or related to 'divot' (a clod). Very common in Liverpool and Northern England. A mild, often affectionate insult.
Etymology: Origin uncertain, possibly dividend or divot
First recorded: 20th century
Cultural Context
Era: 20th century
Generation: All ages
Social background: Working class
Pop culture: Northern British TV
Regional notes: Northern England, especially Liverpool.
Variations
Related Phrases
More From This Topic
More from Explicit & Rude Language
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free