Cream tea
Meaning: Tea served with scones, clotted cream, and jam (British)
Simple British tradition of tea with scones, clotted cream and jam. Especially associated with Devon and Cornwall.
Examples
- Cream tea in Devon. 在德文郡喝奶油茶cream tea en Devonデヴォンでクリームティー데번에서 크림 티.
- Having a cream tea. 喝奶油茶tomando un cream teaクリームティーを楽しむ크림 티를 즐긴다.
- Best cream tea ever. 最棒的奶油茶el mejor cream tea今までで最高のクリームティー최고의 크림 티.
- Cornish cream tea.康沃尔奶油茶cream tea de Cornuallesコーンウォール式クリームティー콘월식 크림 티.
Pronunciation
/kriːm tiː/
Usage Guide
Context: tea rooms, tradition, tourism
Tone: traditional, pleasant
✓ Do Say
- Cream tea.奶油茶cream teaクリームティー크림 티
- Having cream tea.喝奶油茶tomando cream teaクリームティーを楽しむ크림 티를 즐기다
- Devonshire cream tea.德文郡奶油茶cream tea de Devonshireデヴォンシャー式クリームティー데번셔 크림 티
✗ Don't Say
- Don't mention cream vs jam first debate (controversial)Don't mention cream vs jam first debate (controversial)(不要提奶油还是果酱先的争论,有争议)No menciones el debate de crema o mermelada primero (es polémico)Don't mention cream vs jam first debate (controversial)(クリームが先かジャムが先か論争に触れないこと、物議を醸す)크림과 잼 중 뭘 먼저 바르느냐 논쟁은 꺼내지 말 것 (민감한 주제)
- Regional traditionRegional tradition(地区传统)Tradición regionalRegional tradition(地域の伝統)지역 전통
Common Mistakes
- Devon: cream first, then jam
- Cornwall: jam first, then cream
Origin & History
West Country tradition, especially Devon and Cornwall. Famous debate: cream or jam first?
Etymology: From clotted cream served with tea
First recorded: West Country tradition, 20th century popularization
Cultural Context
Era: Traditional, 20th century popularization
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Devon vs Cornwall rivalry; British tourism
Regional notes: Devon and Cornwall tradition. Famous cream vs jam first debate.
Variations
Related Phrases
More From This Topic
More from Food & Drink
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free