Chips
Slang Term
BritishAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
Meaning: French fries (British)
薯条(英式)
Patatas fritas (británico)
フライドポテト(イギリス式)
감자튀김(영국식); 감자칩(미국식)
What Americans call fries. British chips are thicker than American fries. Fish and chips is the classic.
美国人叫fries的东西。英式薯条比美式薯条粗。炸鱼薯条是经典。
Lo que los americanos llaman fries. Las chips británicas son más gruesas que las americanas. Fish and chips es el clásico.
アメリカ人がfriesと呼ぶもの。イギリスのチップスはアメリカのフライドポテトより太い。フィッシュアンドチップスが定番。
영국의 'chips'는 두껍게 썬 감자튀김(미국의 'fries')을 뜻한다. 미국의 'chips'는 얇고 바삭한 스낵(영국의 'crisps')이다. 전형적인 영미 혼동 포인트!
Examples
- Fish and chips. 炸鱼薯条。Pescado y patatas fritas.フィッシュアンドチップス。피시 앤 칩스.
- Chips with everything. 什么都配薯条。Patatas fritas con todo.何でもチップス付き。감자튀김 곁들일까?
- Fancy some chips? 想吃薯条吗?¿Te apetecen unas patatas?チップス食べる?두툼한 감자튀김.
- Chip shop chips.炸鱼薯条店的薯条。Patatas del fish and chips.チップス屋のチップス。칩숍(감자튀김 가게).
Pronunciation
/tʃɪps/
Usage Guide
Context: food, restaurants, takeaway
Tone: neutral, everyday
✓ Do Say
- Chips.薯条Patatas fritasチップス피시 앤 칩스.
- Fish and chips.炸鱼薯条Pescado y patatasフィッシュアンドチップス감자튀김.
- Chip shop.炸鱼薯条店Tienda de fish and chipsチップス屋감자튀김 가게.
✗ Don't Say
- American chips = British crisps美式chips = 英式crispsChips en EE.UU. = crisps en Reino Unidoアメリカのchips = イギリスのcrisps미국의 fries = 영국의 chips
- Don't confuse them不要混淆No los confundas混同しないで미국의 chips = 영국의 crisps
Common Mistakes
- American 'chips' = British 'crisps'
- American 'fries' = British 'chips'
Origin & History
British term for fried potato pieces. What Americans call chips, British call crisps.
Etymology: From chipped/cut potatoes
First recorded: British usage from 19th century
Cultural Context
Era: 19th century onwards
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Fish and chips; British takeaway culture
Regional notes: British/Australian term. Classic difference from American English.
Variations
ChipsChip shop chipsChunky chips
Related Phrases
More From This Topic
Cuppa
★★★★★
A cup of tea (British)
Put the kettle on
★★★★★
To prepare to make tea (British)
Crisps
★★★★★
Potato chips (British)
Biscuit
★★★★★
A cookie (British)
Mash
★★★★★
Mashed potatoes (British)
Pint
★★★★★
A pint of beer; going for a drink (British)
More from Food & Drink
Practice "Chips" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free