Cash cow
Meaning: A reliable source of income; a profitable product or investment.
A 'cash cow' is something that reliably produces money—like a dairy cow produces milk. Business term for products or investments that consistently generate profit with minimal effort.
Examples
- That product is our cash cow. 那个产品是我们的摇钱树Ese producto es nuestra gallina de los huevos de oroその製品は我々の金のなる木だ그 제품은 우리의 효자 상품이야.
- The car park is a real cash cow. 那个停车场真是棵摇钱树El aparcamiento es una verdadera mina de oroその駐車場は本当に儲かる그 주차장은 정말 돈줄이야.
- They're milking that cash cow for all it's worth. 他们正在榨取那棵摇钱树的全部价值Están exprimiendo esa gallina de los huevos de oro al máximo彼らはその金づるを徹底的に搾取している그들은 그 효자 상품을 끝까지 짜내고 있다.
Pronunciation
/kæʃ kaʊ/
Usage Guide
Context: business, finance, profitability
Tone: practical, business-like
✓ Do Say
- Cash cow摇钱树Una mina de oro金のなる木돈줄
- It's a real cash cow真是棵摇钱树Es una auténtica mina de oro本当に金のなる木だ진짜 돈나무야
Common Mistakes
- Business term but widely understood
Origin & History
Business term from the 1970s Boston Consulting Group growth-share matrix. Cows provide steady milk production—'cash cows' provide steady income.
Etymology: From dairy cows' steady milk production = steady income
First recorded: 1970s business terminology
Cultural Context
Era: 1970s onwards
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Business terminology
Regional notes: American business origin, global usage.
Variations
More From This Topic
More from Animal Expressions
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free