Big yikes
Meaning: Expression of extreme cringe, embarrassment, or concern.
'Big yikes' is an intensified 'yikes'—something extremely cringe-worthy, embarrassing, or concerning. 'That's a big yikes from me' = I find that very uncomfortable/problematic.
Examples
- He said that in public? Big yikes. 他在公共场合说了那个?大型社死¿Dijo eso en público? Menudo momento人前でそれ言ったの?大やばい그걸 사람들 앞에서 말했다고? 대박 민망.
- Big yikes energy from that interview. 那个采访散发着大型社死能量Energía de gran vergüenza en esa entrevistaあのインタビューから大やばいエネルギー그 인터뷰에서 대박 민망한 에너지가.
- That's gonna be a big yikes from me. 对我来说那绝对是大型社死Eso va a ser un gran yikes para míそれは私的には大やばいだわ나한테는 대박 민망인데.
Pronunciation
/bɪɡ jaɪks/
Usage Guide
Context: cringe, embarrassment, concern
Tone: alarmed, uncomfortable
✓ Do Say
- Big yikes大型社死menudo momento大やばい대형 민망
- Yikes哎呀ufやばい아이고
- That's a yikes那可真尴尬eso es un yikesそれはやばい그건 좀 민망하다
Common Mistakes
- Sometimes spelled 'yike' for single instance
Origin & History
'Yikes' is an exclamation of alarm or embarrassment. 'Big yikes' intensifies it. Became common internet language for reacting to cringe content or problematic statements.
Etymology: Intensified yikes: big + yikes
First recorded: Internet slang, 2010s
Cultural Context
Era: 2010s onwards
Generation: Gen Z, Millennials
Social background: Universal
Pop culture: Internet culture; Reaction content
Regional notes: English-language internet universal.
Variations
More From This Topic
More from Gen Z & Youth Slang
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free