Beaut
Meaning: Excellent, beautiful, wonderful
Australian slang shortening of 'beautiful' used to describe anything excellent or wonderful—not just physical beauty. Often used as 'You beauty!' or 'Too easy, you beaut!'
Examples
- You beauty! That's perfect. 太棒了!这太完美了。¡Genial! Eso es perfecto.最高!完璧だね。최고야! 완벽해.
- What a beaut of a catch! 多好的一记接球啊!¡Qué atrapada tan buena!なんて素晴らしいキャッチ!정말 멋진 캐치!
- It's a beaut day for the beach. 今天是去海滩的好日子。Es un día genial para la playa.ビーチ日和だね。해변 가기 딱 좋은 날이야.
- She's a real beaut, that car.那辆车真是太漂亮了。Es una belleza, ese coche.あの車、本当に素敵だね。저 차 진짜 멋지지.
Pronunciation
/bjuːt/
Usage Guide
Context: appreciation, celebration, approval
Tone: appreciative, excited
✓ Do Say
- You beauty!太棒了!¡Genial!最高!최고야!
- What a beaut.真漂亮Qué bellezaすごいね정말 멋져.
- Beaut day!好天气!¡Buen día!いい天気!좋은 날이야!
✗ Don't Say
- Very Australian非常澳式Muy australianoとてもオーストラリア的매우 호주적
- May not be understood outside Australia澳大利亚以外可能不被理解Puede no entenderse fuera de Australiaオーストラリア以外では通じないかも호주 밖에서는 통하지 않을 수 있음
Common Mistakes
- Not just about physical beauty
- Means excellent or wonderful generally
Origin & History
Australian slang from shortened 'beautiful.' Evolved to mean anything excellent. 'You beauty!' is a classic Australian celebration.
Etymology: Shortened from 'beautiful' to mean excellent
First recorded: Australian slang from early-mid 20th century
Cultural Context
Era: Early-mid 20th century onwards
Generation: All ages in Australia
Social background: Universal in Australia
Pop culture: Australian cricket broadcasts; Steve Irwin-style expressions
Regional notes: Distinctly Australian. Part of classic Aussie vernacular.
Variations
Related Phrases
More From This Topic
More from Describing Things
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free