wind up
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
informal
Meaning: To end up in a particular situation or place
最终处于,结果变成
Acabar, terminar en una situación o lugar
結局〜になる、〜に終わる
결국 ~하게 되다, ~로 끝나다
Often implies an unexpected or unintended outcome. Also means to bring something to a close.
通常暗示意外或非预期的结果。也有结束某事的意思。
A menudo implica un resultado inesperado o no intencionado. También significa llevar algo a su fin.
多くの場合、予期しない、または意図しない結果を示唆します。また、何かを終わらせるという意味もあります。
종종 예상치 못하거나 의도하지 않은 결과를 암시한다. 또한 무언가를 마무리 짓는다는 의미도 있다.
Base verb: wind
Particle: up
Separable: No — the verb and particle stay together
Examples
- We wound up staying until midnight. 我们最后待到了午夜Acabamos quedándonos hasta medianoche結局、真夜中まで滞在した결국 자정까지 머물게 되었다.
- He'll wind up in trouble if he's not careful. 如果他不小心,最终会惹上麻烦Acabará en problemas si no tiene cuidado気をつけないと彼はトラブルに巻き込まれる조심하지 않으면 그는 곤란에 처하게 될 것이다.
- How did you wind up here? 你怎么会来到这里的?¿Cómo acabaste aquí?どうやってここに来ることになったの?어쩌다 여기까지 오게 된 거야?
Pronunciation
Usage Guide
Context: outcomes, endings, results
Tone: casual
✓ Do Say
- Wound up最终Acabó結局〜になった결국 ~하게 되었다
- Wind up somewhere最后到了某处Acabar en algún sitioどこかに行き着く어딘가에 가게 되다
Origin & History
From the conclusion of winding something to its end.
Cultural Context
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
More From This Topic
turn into
★★★★★
To become something different
move on
★★★★★
To progress to the next thing; to stop dwelling on the past
wear out
★★★★★
To become unusable through use; to exhaust
pick up
★★★★★
To improve or increase
take up
★★★★★
To start a new activity or hobby
cut down
★★★★★
To reduce the amount of something
More from Change & Development
Practice "wind up" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free