storm off

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: To leave angrily

愤然离去
Irse furioso
怒って立ち去る
화를 내며 나가다

To depart in a fury.

愤怒地离开。暗示离开时戏剧性的、明显的愤怒。
Marcharse enfurecido. Implica ira dramática y visible al irse.
激怒して出て行くこと。去る際に劇的で目に見える怒りを暗示する。
격분하여 자리를 뜨다.
Base verb: storm
Particle: off
Separable: No — the verb and particle stay together

Examples

  1. He stormed off after the argument.
    争吵后他愤然离去
    se fue furioso después de la discusión
    彼は口論の後、怒って立ち去った
    그는 말다툼 후에 화를 내며 나갔다.
  2. She stormed off in a huff.
    她气呼呼地走了
    se fue enfadada
    彼女はプンプンして出て行った
    그녀는 씩씩대며 나가 버렸다.
  3. Don't just storm off.
    别就这么气冲冲地走了
    no te vayas así enfadado
    怒って出て行かないで
    화내면서 그냥 나가지 마.

Pronunciation

Usage Guide

Context: anger, leaving

Tone: dramatic

✓ Do Say

  • Stormed off
    愤然离去
    Irse furioso
    怒って立ち去った
    화내며 나가 버렸어

Origin & History

From storming like a tempest.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

set off ★★★★★ To begin a journey head out ★★★★★ To leave and go somewhere come back ★★★★★ To return to a place pick up ★★★★★ To collect someone or something drop off ★★★★★ To deliver someone or something somewhere get in ★★★★★ To enter a vehicle or arrive
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Movement & Travel

Practice "storm off" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free