stick by
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
Meaning: To remain loyal to
忠于,坚持
Permanecer fiel a, no abandonar
忠実でいる、見捨てない
곁을 지키다, 변함없이 지지하다
To support someone through difficulties.
在困难时期继续支持某人。与"stand by"意思相近,但更口语化。
Seguir apoyando a alguien en tiempos difíciles. Similar a "stand by" pero más coloquial.
困難な時も誰かを支え続けること。「stand by」とほぼ同義だが、より口語的。
어려운 상황에서도 누군가를 지지하다.
Base verb: stick
Particle: by
Separable: No — the verb and particle stay together
Examples
- She stuck by her husband. 她一直支持她的丈夫ella permaneció fiel a su marido彼女は夫を見捨てなかった그녀는 남편의 곁을 지켰다.
- I'll stick by my decision. 我会坚持我的决定mantendré mi decisión私は自分の決断を曲げない나는 내 결정을 굽히지 않을 것이다.
- True friends stick by you. 真正的朋友不会抛弃你los verdaderos amigos no te abandonan本当の友は見捨てない진정한 친구는 곁을 지켜준다.
Pronunciation
Usage Guide
Context: loyalty, faithful, support
Tone: committed
✓ Do Say
- Stick by忠于;坚持Permanecer fiel a; No abandonar忠実でいる;見捨てない곁을 지키다; 버리지 않다
Origin & History
From sticking close to someone.
Cultural Context
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
More From This Topic
break up
★★★★★
To end a romantic relationship
make up
★★★★★
To reconcile after an argument
get along
★★★★★
To have a friendly relationship
ask out
★★★★★
To invite someone on a date
go out
★★★★★
To be in a romantic relationship (British) or leave the h...
look up to
★★★★★
To admire and respect someone
More from Relationships & Social
Practice "stick by" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free