stay up

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: To remain awake

熬夜,晚睡
Quedarse despierto, trasnochar
夜更かしする、起きている
밤늦게까지 깨어 있다, 안 자다

To not go to bed, to stay awake past usual time.

不睡觉,比平时睡得更晚。
No irse a la cama, permanecer despierto más tiempo del habitual.
寝ないでいること、普段より遅くまで起きていること。
잠자리에 들지 않고 평소보다 늦게까지 깨어 있다.
Base verb: stay
Particle: up
Separable: No — the verb and particle stay together

Examples

  1. I stayed up late watching TV.
    我熬夜看电视
    Me quedé despierto hasta tarde viendo la tele
    テレビを見て夜更かしした
    TV 보느라 늦게까지 안 잤어.
  2. Don't stay up too late.
    别熬夜太晚
    No os quedéis despiertos hasta muy tarde
    夜更かしするなよ
    너무 늦게까지 깨어 있지 마.
  3. We stayed up all night.
    我们熬了一整夜
    Estuvimos despiertos toda la noche
    一晩中起きていた
    우리는 밤새 안 잤어.

Pronunciation

Usage Guide

Context: sleep, night, awake

Tone: casual

✓ Do Say

  • Stay up
    熬夜
    Trasnochar
    夜更かしする
    밤을 새다

Origin & History

From staying in an upright position.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

come down with ★★★★★ To become ill with something pass out ★★★★★ To lose consciousness work out ★★★★★ To exercise throw up ★★★★★ To vomit burn out ★★★★★ To become exhausted from overwork warm up ★★★★★ To prepare for exercise; to become friendlier
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Health & Wellness

Practice "stay up" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free