pull through
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
Meaning: To survive a serious illness or difficulty
挺过来、康复
Salir adelante, recuperarse
乗り越える
이겨내다, 극복하다
To recover from something life-threatening or very challenging.
从严重的问题或疾病中恢复过来,幸存下来。度过危机。
Recuperarse de un problema grave o una enfermedad, sobrevivir. Superar una crisis.
深刻な問題や病気から回復すること、生き延びること。危機を切り抜けること。
생명을 위협하거나 매우 힘든 상황에서 회복하다.
Base verb: pull
Particle: through
Separable: No — the verb and particle stay together
Examples
- She's very ill but we hope she'll pull through. 她挺过了手术Salió bien de la operación彼女は手術を乗り越えた그녀는 많이 아프지만 이겨내길 바란다.
- He pulled through the surgery. 我们会挺过去的Saldremos adelante私たちはこれを乗り越える그는 수술을 이겨냈다.
- The business pulled through the crisis. 公司度过了危机La empresa superó la crisis会社は危機を乗り越えた그 사업체는 위기를 극복했다.
Pronunciation
Usage Guide
Context: recovery, survival
Tone: hopeful
✓ Do Say
- I hope she pulls through挺过来、熬过去Salir adelante, superar乗り越える、回復する그녀가 이겨내길 바란다
Origin & History
From pulling oneself through a narrow passage.
Cultural Context
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
More From This Topic
come down with
★★★★★
To become ill with something
pass out
★★★★★
To lose consciousness
work out
★★★★★
To exercise
throw up
★★★★★
To vomit
burn out
★★★★★
To become exhausted from overwork
warm up
★★★★★
To prepare for exercise; to become friendlier
More from Health & Wellness
Practice "pull through" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free