pop up
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
Meaning: To appear suddenly on screen
在屏幕上突然出现
Aparecer repentinamente en pantalla
画面に突然表示される
화면에 갑자기 나타나다
For something to appear unexpectedly on a digital display.
某物在数字显示屏上意外出现。
Cuando algo aparece inesperadamente en una pantalla digital.
デジタルディスプレイに予期せず何かが表示されること。
디지털 화면에 예기치 않게 무언가가 나타나다.
Base verb: pop
Particle: up
Separable: No — the verb and particle stay together
Examples
- Ads keep popping up. 广告不停弹出Los anuncios siguen apareciendo広告が表示され続ける광고가 계속 뜬다.
- A message popped up. 弹出了一条消息Apareció un mensajeメッセージがポップアップした메시지가 팝업되었다.
- The notification popped up. 通知弹出了Saltó la notificación通知が表示された알림이 떴다.
Pronunciation
Usage Guide
Context: screens, notifications, ads
Tone: neutral
✓ Do Say
- It popped up它弹出来了Aparecióポップアップした팝업이 떴어
Origin & History
From things popping up suddenly.
Cultural Context
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
More From This Topic
log in
★★★★★
To access a computer system with credentials
log out
★★★★★
To exit a computer system
back up
★★★★★
To make a copy of data
scroll through
★★★★★
To move through content on a screen
print out
★★★★★
To produce a paper copy
plug in
★★★★★
To connect to an electrical source
More from Technology & Devices
Practice "pop up" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free