pick up
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Casual
Meaning: To catch an illness
染上疾病
Coger una enfermedad, pillar
病気をもらう
병을 옮다
To become infected with something.
感染或患上某种疾病。特别是指在某处不经意间被传染的情况。
Infectarse o contraer una enfermedad. Se usa especialmente cuando alguien se contagia accidentalmente en algún lugar.
病気に感染する、または病気にかかること。特にどこかで偶然病気をうつされた場合に使う。
무언가에 감염되다.
Base verb: pick
Particle: up
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle
Examples
- I picked up a bug on holiday. 我在度假时染上了病Pillé un virus en las vacaciones休暇中に風邪をひいた휴가 중에 감기에 걸렸다.
- The kids pick up everything at school. 孩子们在学校什么病都会染上Los niños pillan de todo en el colegio子供は学校であらゆる病気をもらってくる아이들은 학교에서 온갖 병을 옮아 온다.
- Where did you pick that up? 你在哪儿染上的?¿Dónde has pillado eso?どこでそれをもらったの?그거 어디서 옮은 거야?
Pronunciation
Usage Guide
Context: illness, infection
Tone: casual
✓ Do Say
- Picked up a cold染上感冒等Pillar un virus風邪などをもらう감기를 옮았어
Origin & History
From picking up germs.
Cultural Context
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
More From This Topic
come down with
★★★★★
To become ill with something
pass out
★★★★★
To lose consciousness
work out
★★★★★
To exercise
throw up
★★★★★
To vomit
burn out
★★★★★
To become exhausted from overwork
warm up
★★★★★
To prepare for exercise; to become friendlier
More from Health & Wellness
Practice "pick up" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free