home in on
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
Meaning: To move toward or focus on a target
瞄准、锁定
Dirigirse hacia, centrarse en
〜に向かって進む・〜に焦点を合わせる
~을 향해 나아가다・~에 초점을 맞추다
To concentrate on the essential point.
集中在核心要点上。原指导弹等自动导向目标。
Concentrarse en el punto esencial. Originalmente se refería a misiles que se dirigen a su objetivo.
核心となるポイントに集中すること。元はミサイルなどが目標に誘導される意味。
핵심적인 요점에 집중하다.
Base verb: home
Particle: in on
Separable: No — the verb and particle stay together
Examples
- Home in on the main issue. 锁定主要问题Céntrate en el tema principal主要な問題に焦点を当てて핵심 문제에 초점을 맞추세요.
- The missile homed in on its target. 导弹自动瞄准目标El misil se dirigió hacia su objetivoミサイルは目標に向かって誘導された미사일이 목표를 향해 유도되었다.
- She homed in on the error. 她找到了错误所在Ella localizó el error彼女はエラーを特定した그녀는 오류를 정확히 찾아냈다.
Pronunciation
Usage Guide
Context: focus, targeting, identification
Tone: precise
✓ Do Say
- Home in on锁定、瞄准Centrarse en〜に焦点を合わせる~을 겨냥하다
Origin & History
From homing pigeons finding their target.
Cultural Context
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
More From This Topic
pick up
★★★★★
To learn something casually
look up
★★★★★
To search for information
go over
★★★★★
To review or examine
get the hang of
★★★★★
To learn how to do something
think over
★★★★★
To consider something carefully
come across
★★★★★
To find something by chance
More from Learning & Education
Practice "home in on" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free