go out
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★☆☆ Moderate
informal
Meaning: To lose consciousness
失去知觉
Perder el conocimiento
意識を失う
의식을 잃다
To faint or become unconscious.
昏倒或失去意识。"go out like a light"是一个习语,意为"瞬间失去意识"。
Desmayarse o quedar inconsciente. "Go out like a light" es una expresión que significa "perder el conocimiento instantáneamente".
気を失う、または意識がなくなること。「go out like a light」は「あっという間に意識を失う」という意味のイディオム。
기절하거나 의식을 잃다.
Base verb: go
Particle: out
Separable: No — the verb and particle stay together
Examples
- The pain was so bad I nearly went out. 疼得我差点昏过去El dolor era tan fuerte que casi me desmayoあまりの痛みに意識を失いかけた너무 아파서 의식을 잃을 뻔했다.
- He went out like a light. 他一下子就昏过去了Se quedó inconsciente al instante彼はあっという間に意識を失った그는 순식간에 의식을 잃었다.
- I felt myself going out. 我感觉自己要昏过去了Sentí que me iba意識が遠のいていくのを感じた의식이 점점 멀어지는 것을 느꼈다.
Pronunciation
Usage Guide
Context: fainting, consciousness, pain
Tone: dramatic
✓ Do Say
- Went out昏过去了Se quedó inconsciente意識を失った기절했다
Origin & History
From lights going out.
Cultural Context
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
More From This Topic
come down with
★★★★★
To become ill with something
pass out
★★★★★
To lose consciousness
work out
★★★★★
To exercise
throw up
★★★★★
To vomit
burn out
★★★★★
To become exhausted from overwork
warm up
★★★★★
To prepare for exercise; to become friendlier
More from Health & Wellness
Practice "go out" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free