gloss over

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: To avoid discussing something important

粉饰,轻描淡写
Pasar por alto algo importante
軽く触れるだけにする、ごまかす
대충 넘어가다, 얼버무리다

To mention briefly without proper attention.

一带而过,不认真对待重要的事情。
Mencionar brevemente sin prestar la debida atención.
重要なことを十分に取り上げずに軽く済ませること。
충분한 주의를 기울이지 않고 간략하게만 언급하다.
Base verb: gloss
Particle: over
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle

Examples

  1. Don't gloss over the details.
    不要忽略细节
    No pases por alto los detalles
    詳細をごまかさないで
    세부 사항을 대충 넘기지 마.
  2. He glossed over the mistakes.
    他对错误轻描淡写
    Pasó por alto los errores
    彼は過ちをさらっと流した
    그는 실수를 슬쩍 넘어갔다.
  3. The report glossed over the problems.
    报告对问题避重就轻
    El informe pasó por alto los problemas
    報告書は問題を軽く扱った
    보고서는 문제를 대충 다루었다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: avoidance, minimizing

Tone: evasive

✓ Do Say

  • Don't gloss over it
    不要避重就轻
    No lo pases por alto
    ごまかさないで
    대충 넘기지 마

Origin & History

From applying gloss to hide imperfections.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

speak up ★★★★★ To speak louder or express your opinion point out ★★★★★ To draw attention to something go on ★★★★★ To continue speaking; to happen shut up ★★★★★ To stop talking back up ★★★★★ To support someone's statement call back ★★★★★ To return a phone call
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Communication & Speech

Practice "gloss over" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free