treatment
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★☆ Common
Neutral
의미: Medical care given to a patient; the way someone behaves towards another
治疗,处理,待遇
tratamiento
治療、処置、扱い
치료, 처치, 대우
'Treatment' refers to medical care ('cancer treatment'), the way someone is dealt with ('fair treatment'), or applying a substance or process to something ('water treatment'). 'Give someone the silent treatment' means deliberately ignoring them. The term is common in both medical and interpersonal contexts.
「treatment」指医疗护理(「cancer treatment」)、对待某人的方式(「fair treatment」)或对某物施加物质或过程(「water treatment」)。「give someone the silent treatment」意味着故意忽视某人。这个术语在医疗和人际关系语境中都很常见。
«Treatment» se refiere a la atención médica («tratamiento del cáncer»), la forma en que se trata a alguien («trato justo»), o aplicar una sustancia o proceso a algo («tratamiento del agua»). «Give someone the silent treatment» significa ignorar deliberadamente a alguien.
「treatment」は医療ケア(「がん治療」)、誰かへの対応の仕方(「公平な扱い」)、または何かに物質やプロセスを適用すること(「水処理」)を指します。「give someone the silent treatment」は意図的に誰かを無視することを意味します。
'treatment'는 의료 치료('cancer treatment'), 누군가를 대하는 방식('fair treatment'), 또는 무언가에 물질이나 과정을 적용하는 것('water treatment')을 가리킵니다. 'Give someone the silent treatment'은 의도적으로 무시하는 것을 뜻합니다. 이 용어는 의료와 대인관계 모두에서 흔히 사용됩니다.
예문
- The treatment for the infection involves a course of antibiotics. 治疗这种感染需要服用一疗程的抗生素。El tratamiento para la infección implica un curso de antibióticos.感染症の治療には抗生物質の服用が必要です。감염 치료에는 항생제 복용이 필요합니다.
- She was upset by the treatment she received from the staff. 她对员工的待遇感到不满。Estaba molesta por el trato que recibió del personal.彼女はスタッフからの扱いに不満でした。그녀는 직원들로부터 받은 대우에 불쾌해했습니다.
- The swimming pool requires regular chemical treatment. 游泳池需要定期进行化学处理。La piscina requiere tratamiento químico regular.プールには定期的な化学処理が必要です。수영장에는 정기적인 화학 처리가 필요합니다.
발음
사용 가이드
맥락: general
어조: neutral
기원과 역사
From Old French 'traitement', from 'traitier' (to treat), ultimately from Latin 'tractare' (to handle). The medical sense developed alongside the word 'treat' in the 18th century.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
patient
★★★★★
A person receiving medical treatment; able to wait calmly
influence
★★★★★
The power to affect people's behaviour or decisions; to h...
drug
★★★★★
A medicine or substance that affects the body or mind
medical
★★★★☆
Relating to medicine or the treatment of illness
nurse
★★★★☆
A person trained to care for sick or injured people
cancer
★★★★☆
A serious disease caused by uncontrolled cell growth; the...
More from Health & Medicine