throat

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★☆☆ Moderate Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: The front part of the neck, or the passage inside the neck for food and air

喉咙,咽喉
garganta
喉、のど
목, 목구멍

The throat refers to both the external front part of the neck and the internal passage that connects the mouth to the stomach and lungs. It's commonly mentioned when discussing illness, speech, or strong emotions. Phrases like 'clear your throat' and 'have a frog in your throat' are everyday expressions.

喉咙既指颈部前面的外部部分,也指连接口腔与胃和肺的内部通道。在谈论疾病、言语或强烈情感时经常提到。'clear your throat'(清嗓子)和'have a frog in your throat'(嗓子沙哑)是日常表达。
La garganta se refiere tanto a la parte frontal externa del cuello como al conducto interno que conecta la boca con el estómago y los pulmones. Se menciona comúnmente al hablar de enfermedades, el habla o emociones fuertes. Expresiones como «clear your throat» y «have a frog in your throat» son de uso cotidiano.
喉は首の前面の外側部分と、口から胃や肺につながる内側の通路の両方を指します。病気、発話、または強い感情について話すときによく言及されます。「clear your throat」(咳払いをする)や「have a frog in your throat」(声がかすれる)は日常的な表現です。
throat는 목의 앞부분 외관과 입에서 위장 및 폐로 이어지는 내부 통로 모두를 가리킵니다. 질병, 발화, 강한 감정에 대해 이야기할 때 흔히 언급됩니다. 'clear your throat(헛기침하다)'와 'have a frog in your throat(목이 잠기다)'는 일상적인 표현입니다.

예문

  1. I've got a terrible sore throat and can barely swallow.
    我喉咙痛得厉害,几乎吞不下东西。
    Tengo un dolor de garganta terrible y apenas puedo tragar.
    ひどい喉の痛みで、ほとんど飲み込めません。
    목이 몹시 아파서 거의 삼킬 수가 없습니다.
  2. He cleared his throat nervously before beginning his speech.
    他紧张地清了清嗓子,然后开始演讲。
    Se aclaró la garganta nerviosamente antes de comenzar su discurso.
    彼はスピーチを始める前に緊張して咳払いをしました。
    그는 연설을 시작하기 전에 긴장하며 헛기침을 했습니다.
  3. The words got stuck in her throat when she saw him.
    看到他时,她的话卡在了喉咙里。
    Las palabras se le atragantaron cuando lo vio.
    彼を見たとき、彼女は言葉が喉につかえました。
    그를 보았을 때, 그녀는 말이 목에 걸렸습니다.

발음

사용 가이드

맥락: general

어조: neutral

기원과 역사

From Old English 'þrote' meaning 'throat, gullet', from Proto-Germanic 'thrutō'. Related to German 'Drossel' (throttle) and Old English 'þrotian' (to throttle). The phrase 'cut-throat' dates from the 16th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Abstract Concepts

"throat" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료