spare

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★☆☆ Moderate Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: Extra or reserve; to give or make available; to save from harm

备用的,多余的;抽出,腾出;饶恕
de repuesto, extra; prescindir; perdonar
予備の、余分な;割く、割愛する;免じる
여분의, 예비의; 할애하다; 면해 주다

Spare has several meanings. As an adjective, it describes something kept in reserve or additional (spare key, spare room). As a verb, it can mean to give something you have extra of (can you spare some change?), to save someone from something unpleasant (spare the details), or to refrain from harming. 'Spare time' means free time not occupied by work.

Spare有几个含义。作为形容词,它描述备用或额外的东西(备用钥匙、备用房间)。作为动词,它可以意味着给出你额外拥有的东西(你能给点零钱吗?),使某人免于不愉快的事情(省略细节),或克制不伤害。'Spare time'意味着不被工作占用的空闲时间。
Spare tiene varios significados. Como adjetivo, describe algo guardado en reserva o adicional (llave de repuesto, habitación de invitados). Como verbo, puede significar dar algo que tienes de más (¿puedes darme algo de cambio?), salvar a alguien de algo desagradable (ahórrame los detalles), o abstenerse de dañar. 'Spare time' significa tiempo libre no ocupado por el trabajo.
「spare」にはいくつかの意味があります。形容詞として、予備として保管されているもの、または追加のもの(予備の鍵、空き部屋)を表します。動詞として、余分に持っているものを与える(小銭を分けてもらえますか?)、不快なことから誰かを救う(詳細は省く)、または傷つけることを控えることを意味します。「spare time」は仕事に占められていない自由な時間を意味します。
Spare는 여러 의미가 있습니다. 형용사로는 예비로 보관하거나 추가적인 것(spare key, spare room)을 묘사합니다. 동사로는 여분으로 가진 것을 주거나(can you spare some change?), 불쾌한 것에서 면해 주거나(spare the details), 해를 가하지 않는 것을 의미할 수 있습니다. 'Spare time'은 일에 얽매이지 않은 자유 시간을 뜻합니다.

예문

  1. Do you have a spare pen I could borrow?
    你有多余的笔可以借我吗?
    ¿Tienes un bolígrafo de repuesto que pueda usar?
    貸してもらえる予備のペンはありますか?
    빌려쓸 수 있는 여분의 펜이 있으신가요?
  2. Can you spare a few minutes to help me?
    你能抽几分钟帮我一下吗?
    ¿Puedes dedicarme unos minutos para ayudarme?
    少し時間を割いて手伝ってもらえますか?
    잠깐 시간을 내서 도와주실 수 있나요?
  3. I'll spare you the boring details.
    我就不说那些无聊的细节了。
    Te ahorraré los detalles aburridos.
    退屈な詳細は省きますね。
    지루한 세부 사항은 생략할게요.

발음

사용 가이드

맥락: general

어조: neutral

기원과 역사

From Old English 'sparian' meaning 'to refrain from harming, to save', from Proto-Germanic 'sparojan'. Related to German 'sparen' (to save money). The adjective sense of 'extra, in reserve' developed from the idea of 'saved, held back'.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Abstract Concepts

"spare" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료