somehow
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★☆ Common
Neutral
의미: In a way that is not known or specified; by some means
不知怎么地,以某种方式
de alguna manera, de algún modo
どうにかして、なぜか、何らかの方法で
어떻게든, 왠지, 어떤 방법으로든
Somehow means in a way that is not known or specified, or by some means or method. It expresses uncertainty about how something happened or will happen, often implying surprise or difficulty.
「somehow」意味着以一种未知或未指明的方式,或通过某种手段或方法。它表达对某事如何发生或将要发生的不确定性,通常暗示惊讶或困难。
«Somehow» significa de una manera que no se conoce o no se especifica, o por algún medio o método. Expresa incertidumbre sobre cómo algo sucedió o sucederá, a menudo implicando sorpresa o dificultad.
「somehow」は知られていないまたは特定されていない方法で、または何らかの手段や方法でを意味します。何かがどのように起こったか、または起こるかについての不確実性を表し、しばしば驚きや困難を暗示します。
Somehow은 알려지지 않았거나 특정되지 않은 방법으로, 또는 어떤 수단이나 방법을 통해서라는 의미입니다. 무언가가 어떻게 일어났는지 또는 일어날 것인지에 대한 불확실성을 표현하며, 종종 놀라움이나 어려움을 암시합니다.
예문
- Somehow, we managed to finish the project on time. 不知怎的,我们设法按时完成了项目。De alguna manera, logramos terminar el proyecto a tiempo.どうにかしてプロジェクトを期限内に完了することができました。어떻게든 프로젝트를 기한 내에 완료할 수 있었습니다.
- She somehow knew what I was thinking. 她不知怎么知道了我在想什么。Ella de algún modo sabía lo que yo estaba pensando.彼女はなぜか私が考えていることを知っていました。그녀는 왠지 내가 무슨 생각을 하는지 알고 있었습니다.
- We need to find a way to solve this problem somehow. 我们需要想办法解决这个问题。Necesitamos encontrar una manera de resolver este problema de alguna forma.何とかしてこの問題を解決する方法を見つける必要があります。어떻게든 이 문제를 해결할 방법을 찾아야 합니다.
발음
사용 가이드
맥락: general
어조: neutral
기원과 역사
Compound of 'some' and 'how', both from Old English. 'Some' from Old English 'sum' (a certain one) and 'how' from Old English 'hū'. Combined from the 17th century.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
be
★★★★★
To exist or live; to have a particular quality, state, or...
and
★★★★★
Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor...
of
★★★★★
Expressing the relationship between a part and a whole; b...
to
★★★★★
Expressing direction, destination, or the infinitive form...
a
★★★★★
Used before a noun to indicate one single thing or person
in
★★★★★
Located inside a place, area, or container; during a peri...
More from Abstract Concepts