small

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★★ Very Common Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: Of limited size or extent; minor in importance

小的,少量的
pequeño, menor
小さい、少ない
작은, 적은

'Small' indicates limited size, amount, or importance. Unlike 'little' (often emotional/affectionate), 'small' is more neutral and factual. It can describe physical size, quantities ('a small number'), or significance ('a small problem'). 'Small talk' means light conversation. 'Small hours' refers to early morning.

「small」表示有限的大小、数量或重要性。与「little」(通常带有情感/亲昵色彩)不同,「small」更中性、更客观。它可以描述物理大小、数量(「a small number」)或重要性(「a small problem」)。「small talk」指闲聊。「small hours」指凌晨。
«Small» indica tamaño, cantidad o importancia limitados. A diferencia de «little» (a menudo emocional/afectuoso), «small» es más neutral y objetivo. Puede describir tamaño físico, cantidades («a small number») o importancia («a small problem»). «Small talk» significa conversación ligera. «Small hours» se refiere a la madrugada.
「small」は限られたサイズ、量、または重要性を示します。「little」(しばしば感情的/愛情を込めた)とは異なり、「small」はより中立的で事実に基づいています。物理的なサイズ、量(「a small number」)、または重要性(「a small problem」)を表すことができます。「small talk」は軽い会話を意味します。「small hours」は早朝を指します。
'Small'은 제한된 크기, 양 또는 중요성을 나타냅니다. 감정적·애정적 뉘앙스가 있는 'little'과 달리 'small'은 더 중립적이고 사실적입니다. 물리적 크기, 수량('a small number'), 또는 중요도('a small problem')를 묘사할 수 있습니다. 'Small talk'은 가벼운 대화를, 'small hours'는 새벽 시간을 의미합니다.

예문

  1. We live in a small flat in the city centre.
    我们住在市中心的一间小公寓里。
    Vivimos en un piso pequeño en el centro de la ciudad.
    私たちは市内中心部の小さなフラットに住んでいます。
    우리는 시내 중심부의 작은 아파트에 살고 있습니다.
  2. It's just a small matter - nothing to worry about.
    这只是小事——不用担心。
    Es solo un asunto menor - nada de qué preocuparse.
    ちょっとしたことです—心配いりません。
    사소한 일입니다—걱정할 것 없어요.
  3. Could I have a small coffee, please?
    请给我一杯小杯咖啡。
    ¿Podría tomar un café pequeño, por favor?
    スモールサイズのコーヒーをいただけますか?
    스몰 사이즈 커피 하나 주시겠어요?

발음

사용 가이드

맥락: general

어조: neutral

기원과 역사

From Old English 'smæl' meaning 'narrow' or 'slender', related to German 'schmal' (narrow). The original meaning was about thinness rather than overall size — 'the small of the back' preserves this older 'narrow' sense. The shift from 'narrow' to 'little' happened gradually during the Middle English period.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Abstract Concepts

"small" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료