refugee
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★☆☆ Moderate
Neutral
의미: A person who has fled their country due to danger
难民
refugiado
難民
난민
A refugee is a person who has been forced to leave their country due to war, persecution, or natural disaster and cannot return safely. Refugees have specific legal protections under international law. 'Refugee camp' is a settlement for displaced people. The word differs from 'migrant,' who moves voluntarily.
Refugee是因战争、迫害或自然灾害而被迫离开自己国家且无法安全返回的人。难民在国际法下享有特定的法律保护。'Refugee camp'是流离失所者的定居点。这个词与自愿迁移的'migrant'不同。
Un refugiado es una persona que ha sido obligada a abandonar su país debido a guerra, persecución o desastre natural y no puede regresar de forma segura. Los refugiados tienen protecciones legales específicas bajo el derecho internacional. 'Campo de refugiados' es un asentamiento para personas desplazadas. La palabra difiere de 'migrante,' quien se muda voluntariamente.
Refugeeは、戦争、迫害、または自然災害のために母国を離れることを余儀なくされ、安全に帰国できない人です。難民は国際法の下で特定の法的保護を受けています。「Refugee camp」は避難民のための居住地です。この言葉は、自発的に移動する「migrant」とは異なります。
난민은 전쟁, 박해 또는 자연재해로 인해 자국을 떠날 수밖에 없었으며 안전하게 돌아갈 수 없는 사람을 말합니다. 난민은 국제법에 따라 특별한 법적 보호를 받습니다. 'refugee camp'은 실향민을 위한 거주지입니다. 자발적으로 이주하는 'migrant(이주민)'과는 구별됩니다.
예문
- The charity provides food and shelter for refugees. 该慈善机构为难民提供食物和住所。La organización benéfica proporciona comida y refugio para los refugiados.その慈善団体は難民に食料と避難所を提供しています。그 자선단체는 난민들에게 식량과 주거지를 제공합니다.
- They arrived as refugees fleeing the war. 他们作为逃离战争的难民抵达。Llegaron como refugiados huyendo de la guerra.彼らは戦争から逃れてきた難民として到着しました。그들은 전쟁을 피해 난민으로 도착했습니다.
- The refugee crisis has affected many European countries. 难民危机影响了许多欧洲国家。La crisis de refugiados ha afectado a muchos países europeos.難民危機は多くのヨーロッパ諸国に影響を与えています。난민 위기는 많은 유럽 국가에 영향을 미쳤습니다.
발음
사용 가이드
맥락: general
어조: neutral
기원과 역사
From French 'réfugié', past participle of 'réfugier' (to take shelter), from Latin 'refugium' (a place to flee back to), combining 're-' (back) + 'fugere' (to flee). First used for French Huguenots fleeing persecution in the 1680s.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
be
★★★★★
To exist or live; to have a particular quality, state, or...
and
★★★★★
Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor...
of
★★★★★
Expressing the relationship between a part and a whole; b...
to
★★★★★
Expressing direction, destination, or the infinitive form...
a
★★★★★
Used before a noun to indicate one single thing or person
in
★★★★★
Located inside a place, area, or container; during a peri...
More from Abstract Concepts