realize

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★★ Very Common Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: To become aware of something; to make something happen

意识到;实现
darse cuenta; realizar
気づく;実現する
깨닫다; 실현하다

Realise means to suddenly understand or become aware of something you did not know before. It can also mean to achieve a goal or make something real. 'I didn't realise' is a common way to apologise for an oversight. In British English, the spelling 'realise' is more common.

「realise」意味着突然理解或意识到你之前不知道的事情。它也可以意味着实现目标或使某事成为现实。「I didn't realise」是为疏忽道歉的常见方式。在英式英语中,「realise」的拼写更为常见。
«Realise» significa comprender de repente o darse cuenta de algo que no sabías antes. También puede significar lograr un objetivo o hacer algo real. «I didn't realise» es una forma común de disculparse por un descuido. En inglés británico, la ortografía «realise» es más común.
「realise」は、以前知らなかったことを突然理解したり気づいたりすることを意味します。また、目標を達成したり、何かを実現したりすることも意味できます。「I didn't realise」は見落としを謝る一般的な言い方です。イギリス英語では「realise」のスペルがより一般的です。
Realise는 이전에 몰랐던 것을 갑자기 이해하거나 인식하게 되다라는 뜻입니다. 또한 목표를 달성하거나 무언가를 실현하다라는 의미도 있습니다. 'I didn't realise'는 실수에 대해 사과할 때 흔히 쓰는 표현입니다. 영국 영어에서는 'realise' 철자가 더 일반적입니다.

예문

  1. I didn't realise how late it was until I looked at my watch.
    我直到看手表才意识到已经这么晚了。
    No me di cuenta de lo tarde que era hasta que miré el reloj.
    時計を見るまで、こんなに遅いとは気づきませんでした。
    시계를 볼 때까지 이렇게 늦은 줄 몰랐습니다.
  2. She finally realised her dream of becoming a doctor.
    她终于实现了成为医生的梦想。
    Finalmente realizó su sueño de convertirse en médica.
    彼女はついに医者になるという夢を実現しました。
    그녀는 마침내 의사가 되겠다는 꿈을 이루었습니다.
  3. Do you realise what this means for the company?
    你意识到这对公司意味着什么吗?
    ¿Te das cuenta de lo que esto significa para la empresa?
    これが会社にとって何を意味するか分かりますか?
    이것이 회사에 어떤 의미인지 아시나요?

발음

사용 가이드

맥락: general

어조: neutral

기원과 역사

From Old French 'realiser' meaning 'to make real', from 'real' (actual), from Late Latin 'realis', from Latin 'res' meaning 'thing, matter'. The sense of 'becoming aware' developed in the 18th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Abstract Concepts

"realize" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료