How do you use "proportion" in a sentence?

A large proportion of the budget goes to education. The head seems out of proportion to the body in this drawing. The problem has grown to alarming proportions.

proportion

Q: What does "proportion" mean?

A part or share of a whole; the relationship between sizes Proportion refers to a part or share of a whole, or the relationship between the size or amount of things compared to each other. It's used in mathematics, art, and everyday comparisons of relative quantities.

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★☆ Common Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: A part or share of a whole; the relationship between sizes

比例，部分，均衡

proporción, parte

割合、比率、均衡

비율, 비례, 균형

Proportion refers to a part or share of a whole, or the relationship between the size or amount of things compared to each other. It's used in mathematics, art, and everyday comparisons of relative quantities.

「proportion」指整体的一部分或份额，或相互比较的事物大小或数量之间的关系。它用于数学、艺术和日常相对数量的比较。

«Proportion» se refiere a una parte o porción de un todo, o a la relación entre el tamaño o cantidad de cosas comparadas entre sí. Se usa en matemáticas, arte y comparaciones cotidianas de cantidades relativas.

「proportion」は全体の一部または分け前、または互いに比較される物事のサイズや量の関係を指します。数学、芸術、そして相対的な量の日常的な比較で使われます。

Proportion은 전체의 일부나 몫, 또는 서로 비교되는 것들의 크기나 양 사이의 관계를 의미합니다. 수학, 예술, 그리고 상대적 수량에 대한 일상적인 비교에서 사용됩니다.

예문

A large proportion of the budget goes to education.
预算的很大一部分用于教育。
Una gran proporción del presupuesto se destina a educación.
予算の大部分は教育に充てられています。
예산의 상당 부분이 교육에 사용됩니다.
The head seems out of proportion to the body in this drawing.
在这幅画中，头部与身体的比例似乎不协调。
La cabeza parece desproporcionada con respecto al cuerpo en este dibujo.
この絵では頭が体に対して不釣り合いに見えます。
이 그림에서 머리가 몸에 비해 비례가 맞지 않아 보입니다.
The problem has grown to alarming proportions.
问题已经发展到令人担忧的程度。
El problema ha crecido hasta proporciones alarmantes.
問題は憂慮すべき規模に拡大しました。
문제가 심각한 규모로 확대되었습니다.

발음

사용 가이드

맥락: general

어조: neutral

기원과 역사

From Latin 'proportio' meaning 'comparative relation', from 'pro portione' (in respect of a share), from 'pro' (for) and 'portio' (share, part). Related to 'portion' and 'port'.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...