excuse
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★☆ Common
Neutral
의미: A reason given to justify a fault; to forgive or allow someone to leave
借口,原谅
excusa, disculpar
言い訳、許す
변명, 용서하다
Excuse functions as both a noun and a verb. As a noun, it is a reason given to explain a mistake or justify behaviour. As a verb, it means to forgive someone for a minor fault, or to allow someone to leave. 'Excuse me' is a polite phrase used to get attention or apologise.
excuse既可作名词也可作动词。作为名词,它是用来解释错误或为行为辩护的理由。作为动词,它意味着原谅某人的小过错,或允许某人离开。'Excuse me'是一个礼貌用语,用于引起注意或道歉。
Excuse funciona tanto como sustantivo como verbo. Como sustantivo, es una razón dada para explicar un error o justificar un comportamiento. Como verbo, significa perdonar a alguien por una falta menor, o permitir que alguien se vaya. 'Excuse me' es una frase cortés usada para llamar la atención o disculparse.
excuseは名詞としても動詞としても機能します。名詞としては、間違いを説明したり行動を正当化するために与えられる理由です。動詞としては、軽い過ちを許すこと、または誰かが席を外すことを許可することを意味します。「Excuse me」は注意を引いたり謝罪したりするために使われる丁寧な表現です。
Excuse는 명사와 동사 모두로 사용됩니다. 명사로는 실수를 설명하거나 행동을 정당화하기 위해 제시하는 이유를 말합니다. 동사로는 사소한 잘못에 대해 용서하거나 누군가가 자리를 뜰 수 있게 허락하는 것을 의미합니다. 'Excuse me'는 주의를 끌거나 사과할 때 쓰는 공손한 표현입니다.
예문
- That's no excuse for being rude to customers. 那不能成为对顾客无礼的借口。Eso no es excusa para ser grosero con los clientes.それはお客様に失礼な態度をとる言い訳にはなりません。그것은 고객에게 무례하게 대한 변명이 될 수 없습니다.
- Please excuse me, I need to make a phone call. 请原谅,我需要打个电话。Disculpe, necesito hacer una llamada telefónica.失礼します、電話をかける必要があります。실례합니다, 전화를 걸어야 합니다.
- Excuse me, could you tell me the time? 打扰一下,您能告诉我现在几点吗?Disculpe, ¿podría decirme la hora?すみません、今何時か教えていただけますか?실례합니다, 지금 몇 시인지 알려주실 수 있나요?
발음
사용 가이드
맥락: general
어조: neutral
기원과 역사
From Old French 'escuser', from Latin 'excusare' meaning 'to free from blame', from 'ex-' (out, away) + 'causa' (cause, reason, lawsuit). Related to 'cause', 'accuse', and 'recuse'.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
get
★★★★★
To obtain, receive, or come to have; to become
like
★★★★★
To find agreeable or enjoyable; similar to; such as
take
★★★★★
To reach for and hold; to carry or bring; to require
because
★★★★★
For the reason that; since
use
★★★★★
To employ for a purpose; the act of using something
want
★★★★★
To have a desire for; to wish for something
More from Daily Life