context
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★☆ Common
Neutral
의미: The circumstances that form the setting for an event or statement
上下文,背景
contexto
文脈、背景
문맥, 맥락
The word 'context' refers to the circumstances, background, or setting in which something exists or occurs, which helps to clarify meaning. Something taken 'out of context' may be misunderstood because the surrounding information is missing.
「context」指某事存在或发生的环境、背景或情境,有助于阐明含义。'断章取义'可能会导致误解,因为缺少周围的信息。
La palabra «context» se refiere a las circunstancias, antecedentes o entorno en el que algo existe u ocurre, lo cual ayuda a aclarar el significado. Algo sacado «fuera de contexto» puede malinterpretarse porque falta la información circundante.
「context」は、何かが存在する、または発生する状況、背景、または設定を指し、意味を明確にするのに役立ちます。「文脈から外れて」取られたものは、周囲の情報が欠けているため誤解される可能性があります。
'context'는 어떤 것이 존재하거나 발생하는 상황, 배경, 또는 환경을 가리키며, 의미를 명확히 하는 데 도움을 줍니다. 'out of context(문맥을 벗어나)'로 받아들여진 것은 주변 정보가 빠져 있어 오해를 받을 수 있습니다.
예문
- You need to understand the historical context. 你需要了解历史背景。Necesitas entender el contexto histórico.歴史的背景を理解する必要があります。역사적 맥락을 이해할 필요가 있습니다.
- His comments were taken out of context. 他的评论被断章取义了。Sus comentarios fueron sacados de contexto.彼のコメントは文脈から切り離されました。그의 발언은 문맥에서 벗어나 인용되었습니다.
- In the context of the discussion, her point made perfect sense. 在讨论的背景下,她的观点完全合理。En el contexto de la discusión, su punto tenía perfecto sentido.議論の文脈では、彼女の指摘は完全に理にかなっていました。토론의 맥락에서 그녀의 지적은 완벽하게 타당했습니다.
발음
사용 가이드
맥락: general
어조: neutral
기원과 역사
From Latin 'contextus' meaning 'a joining together', from 'contexere' (to weave together), from 'com-' (together) + 'texere' (to weave). Related to 'text' and 'textile', all from the metaphor of weaving words together.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
system
★★★★★
A set of connected parts forming a complex whole; an orga...
happen
★★★★★
To take place; to occur by chance
program
★★★★★
A planned series of events; software for a computer
account
★★★★★
A record of finances; a user profile; a description of ev...
phone
★★★★★
A device for speaking to someone in another place; to cal...
approach
★★★★★
To come near; a way of dealing with something; a method
More from Technology