box

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★★ Very Common Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: A container with flat sides

盒子,箱子
caja, cajón
箱、ボックス
상자, 박스

A 'box' is a container with flat sides, typically made of cardboard, wood, or plastic. It's also used for designated areas (a 'post office box,' 'penalty box' in football). The phrase 'think outside the box' means to think creatively beyond conventional limits.

「box」是一种有平面侧面的容器,通常由纸板、木材或塑料制成。它也用于指定区域(「post office box」邮政信箱,足球中的「penalty box」禁区)。短语「think outside the box」意思是跳出传统思维框架进行创造性思考。
Una «box» es un contenedor con lados planos, típicamente hecho de cartón, madera o plástico. También se usa para áreas designadas («post office box», «penalty box» en fútbol). La frase «think outside the box» significa pensar creativamente más allá de los límites convencionales.
「box」は、通常、段ボール、木材、またはプラスチックでできた、平らな側面を持つ容器です。指定されたエリア(「post office box」私書箱、サッカーの「penalty box」ペナルティエリア)にも使われます。「think outside the box」というフレーズは、従来の枠を超えて創造的に考えることを意味します。
'Box'는 평평한 면을 가진 용기로, 보통 골판지, 나무 또는 플라스틱으로 만든다. 지정된 구역('post office box', 축구의 'penalty box')을 가리키기도 한다. 'Think outside the box'는 기존의 틀을 벗어나 창의적으로 생각한다는 의미이다.

예문

  1. Could you help me carry these boxes upstairs?
    你能帮我把这些箱子搬上楼吗?
    ¿Podrías ayudarme a subir estas cajas?
    この箱を2階に運ぶの手伝ってくれる?
    이 상자들을 위층으로 옮기는 것 좀 도와줄래?
  2. Tick the box if you agree to the terms and conditions.
    如果您同意条款和条件,请在方框内打勾。
    Marca la casilla si aceptas los términos y condiciones.
    利用規約に同意する場合はボックスにチェックを入れてください。
    이용약관에 동의하면 박스에 체크해 주세요.
  3. We need to think outside the box to solve this problem.
    我们需要跳出思维定式来解决这个问题。
    Necesitamos pensar de forma innovadora para resolver este problema.
    この問題を解決するには、型にはまらない考え方が必要だ。
    이 문제를 해결하려면 틀에 박히지 않은 사고가 필요하다.

발음

사용 가이드

맥락: general

어조: neutral

기원과 역사

From Late Latin 'buxis', from Greek 'pyxis' meaning 'a container made of boxwood', from 'pyxos' (box tree). The container was named after the wood used to make it.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Abstract Concepts

"box" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료